ПРАЗДНО ← |
→ ПРАЗДНОВАТЬ |
ПРАЗДНОВАНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРАЗДНОВАНИЕ фразы на русском языке | ПРАЗДНОВАНИЕ фразы на греческом языке |
Думаете, это празднование окупается | Η γιορτή δεν έχει έξοδα |
празднование | γιορτή |
празднование | εορτασμό |
празднование | ο εορτασμός |
празднование дня рождения | πάρτι γενεθλίων για |
это празднование | γιορτή δεν έχει |
Это празднование | Είναι γιορτή |
это празднование окупается | Η γιορτή δεν έχει έξοδα |
ПРАЗДНОВАНИЕ - больше примеров перевода
ПРАЗДНОВАНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРАЗДНОВАНИЕ предложения на русском языке | ПРАЗДНОВАНИЕ предложения на греческом языке |
Празднование Нового года уже не то, что было раньше. | Η πρωτοχρονιά δεν είναι αυτό, που κάποτε ήταν. |
Скоро празднование годовщины не так ли? | Η Εορταστική μας Επέτειος πλησιάζει, σωστά; |
Это ведь празднование свадьбы. | Είναι γαμήλιο πάρτυ. |
Надеюсь, празднование моей помолвки не затянется надолго? | Ελπίζω ότι το εργένικο γλέντι μου δεν θα διαρκέσει πολύ. |
Празднование было великолепным! | Μεγαλειώδεις πανηγυρισμοί! |
Париж: празднование по случаю 9-летия капитуляции Германии. | Παρίσι: |
Пойдемте все в тронный зал. Начнем празднование, и пусть оно продлится 3 года! | Όλοι στην αίθουσα του θρόνου ... για να ξεκινήσετε μια γιορτή που θα διαρκέσει τρία χρόνια! |
Я принесу его к вам на празднование дня рождения. | Θα σας το φέρω στη γιορτή των γενεθλίων σας. |
Мне снилось, что... у нас было... какое-то празднование. | Άλλά μην τρομάξεις. |
Празднование Дня независимости США в Новой Англии осталось почти неизменным с 1890-х годов. | Οι εορτασμοί της 4ης Ιουλίου στη Νέα Αγγλία είναι κατά πολύ ίδιοι σήμερα όπως ήταν στη δεκαετία του 1890. |
Каждый январь по всему югу Индии происходит древнейшая церемония - празднование щедрости природы в ежегодном сборе урожая. | Σε όλη την Νότια Ινδία, μια πανάρχαια τελετή πραγματοποιείται κάθε Ιανουάριο μία γιορτή στη γενναιοδωρία της φύσης στην ετήσια συγκομιδή των καλλιεργειών. |
Фестиваль Понгал - это празднование самого факта, что в природе существуют циклы. | Το φεστιβάλ Pongal είναι μια γιορτή για το γεγονός ότι υπάρχουν κύκλοι στη φύση. |
Что Рождество - чепуха, бесполезная трата времени и денег... фальшивое и корыстное празднование, которое честнее игнорировать. | Ότι τα Χριστούγεννα είναι σαχλαμάρες χάσιμο χρόνου και σπατάλη χρήματος. Ένα ψεύτικο και εμπορικό φεστιβάλ που πρέπει ν' αγνοείται. |
Тирон, ты знаешь, как сильно я люблю наблюдать за твоей работой, Но мне еще нужно спланировать празднование 500-летия моей страны, организовать свадьбу, убить жену и свалить всю вину на Гилдер. | Ταϊρόν, ξέρεις πόσο πολύ μου αρέσει να σε βλέπω όταν δουλεύεις, αλλά έχω να οργανώσω την γιορτή των 500 χρόνων της χώρας μου, τις ετοιμασίες του γάμου μου, την δολοφονία της γυναίκας μου, και να παγιδεύσω το Γκίλντερ. |
Вы все приглашены на празднование коронации Георга VI, хотя мне жаль вашу миссис Симпсон. | Όλοι είναι ευπρόσδεκτοι. Να γιορτάσουμε τον Γεώργιο τον 6ο .. . αν και θα έπρεπε να ζητήσω συγγνώμη για την δικη σας την κα. Simpson. |
ПРАЗДНОВАНИЕ - больше примеров перевода