РЕЖИССИРОВАТЬ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
РЕЖИССИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры
| РЕЖИССИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РЕЖИССИРОВАТЬ фразы на русском языке | РЕЖИССИРОВАТЬ фразы на греческом языке |
| режиссировать | σκηνοθετείς |
| режиссировать | σκηνοθετήσει |
| режиссировать | σκηνοθετήσεις |
| режиссировать | σκηνοθετήσω |
| режиссировать это | σκηνοθετήσεις την |
| режиссировать это шоу | σκηνοθετήσεις την παράσταση |
РЕЖИССИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| РЕЖИССИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РЕЖИССИРОВАТЬ предложения на русском языке | РЕЖИССИРОВАТЬ предложения на греческом языке |
| Ты в меня не веришь? Я все сделаю сам. Я готов хоть сам режиссировать его. | Θα τα κάνω όλα μόνος μου,μέχρι στον πειρασμό να την σκηνοθετήσω έχω μπει. |
| ¬ конечном итоге ты будешь не только режиссировать но также исправишь весь сценарий, а ещЄ будешь играть главную роль. | Στο τέλος, όχι μόνο θα σκηνοθετείς, αλλά θα ξαναγράψεις το σενάριο και θα παίζεις τον πρωταγωνιστή. |
| Ты играешь важную роль в моей жизни, просто не пытайся ее режиссировать. | Σε θέλω στη ζωή μου, απλά δε θέλω να την ελέγχεις. |
| - Ну, я также не могу режиссировать или играть. | Ούτε παίζω. |
| Играть и режиссировать одновременно! | Να παίζω και να σκηνοθετώ ταυτόχρονα. |
| Меня наняли режиссировать фильм Hush, Hush Part Two, который, как мы знаем, является следующим фильмом Бланки. | Το Δίκτυο με πήρε, να σκηνοθε- τήσω το Μυστικό Νο 2 όπου θα παίζει, ως γνωστόν, η Μπλάνκα Τσάμπιον. |
| Да, я знаю, это... это странно, но, она хочет встретиться со мной сегодня в твоем клубе по поводу возможности режиссировать ее работу. | Ναι, ξέρω, είναι... Κάπως περίεργο, αλλά, θέλει να συναντηθούμε απόψε στο κλαμπ σου για την πιθανότητα να κάνω μια ταινία. |
| -И ваше согласие режиссировать. -Спасибо... | Κι η σκηνοθεσία σου. |
| Вот видишь, что получается, если дать члену Сантини режиссировать этот фильм. | Να τι συμβαίνει όταν το πουλί του Σαντίνι σκηνοθετεί την ταινία. |
| Режиссировать будем вместе | Θα το σκηνοθετήσουμε μαζί . |
| Потому что режиссировать шоу как это, как "Ангелы", - это работа на полный рабочий день. | Επειδή το να σκηνοθετείς μια τέτοια παράσταση, όπως το "Άγγελοι" είναι δουλειά πλήρους απασχόλησης. |
| Ты так сильно хочешь режиссировать это шоу? | Θέλεις πολύ να σκηνοθετήσεις την παράσταση; |
| Ты так сильно хочешь режиссировать это шоу? | Θες πολύ να σκηνοθετήσεις την παράσταση; |
| Вы не послушаете песню? Мне нужно режиссировать концерт, ладно? | Έχω μία παράσταση να διευθύνω. |
| Ты так сильно хочешь режиссировать это шоу? | Θέλεις τόσο πολύ να το σκηνοθετήσεις; Να η ευκαιρία σου. |
РЕЖИССИРОВАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих РЕЖИССИРОВАТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод РЕЖИССИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki