СЛАСТИ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
СЛАСТЕНА ← |
→ СЛАСТОЛЮБЕЦ |
СЛАСТИ контекстный перевод и примеры
| СЛАСТИ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СЛАСТИ фразы на русском языке | СЛАСТИ фразы на греческом языке |
| Сласти или | Κέρασμα ή φάρσα |
| Сласти или напасти | κέρασμα ή φάρσα |
| СЛАСТИ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СЛАСТИ предложения на русском языке | СЛАСТИ предложения на греческом языке |
| В детстве я мечтал, чтобы меня на ночь заперли в кондитерской, а вокруг были сласти. | Μικρός, ονειρεύτηκα ότι με κλείδωσαν σ' ένα ζαχαροπλαστείο. Κι υπήρχαν γλυκίσματα παντού. |
| Если бы не пропажа двух офицеров и смерть 3-го, я бы решил, что кто-то играет с нами в "Сласти или напасти". | Αν δεν είχαν χαθεί oι δυo αξιωματικoί θα 'λεγα ότι κάπoιoς παίζει τo παιχνίδι "κέρασμα ή φάρσα". |
| - "Сласти или напасти"? | - Κέρασμα ή φάρσα; - Ναι κύριε Σπoκ. |
| - Он не знает, что такое "Сласти или напасти". | Αυτός δεν ξέρει τι σημαίνει "κέρασμα ή φάρσα". |
| Нужны люди, чтобы играть с малышней в "сласти или страсти". | Τα πιτσιρίκια χρειάζονται συνοδούς για το βράδυ. |
| - Здесь, после "сласти или страсти". | Εδώ. Αφού συνοδεύσουμε τα παιδιά. |
| Сласти или страсти. | Κέρασμα ή φάρσα! |
| "А почему бы нам, сказал я не подложить её в банку, где лежат сласти миссис Претчетт? | Είπα: 'Γιατί να μην το βάλουμε στο βάζο με το γλυκό της κας Πράτσετ; |
| Сласти есть? | Πες μας το όνομα σου! |
| Кофе, "Ухукушки", сласти. | Καφέ, "γιούχου", ασφάλεια. |
| Сласти! Пивет! Добро пужаловать в булучную Фьорга! | Καλώς ήρθατε στο ζαχαροπλαστείο "Φιάρτζ". |
| Ну, всякие сласти. | Ξέρεις, τα γλυκά. |
| Сласти или жизнь? | Φάρσα ή κέρασμα; |
| Я забираю ваши сахарные сласти и даю товары для здоровья. | Θα πάρω τα ζαχαρωτά σας και θα σας δώσω υγιεινά πράγματα. |
| Но чтобы получить сласти и сигареты ты сначала должен был поплакать. | Αλλά αν δεν κλάψεις πρώτα δεν θα πάρεις καραμελίτσες και τσιγαράκια. |
Перевод слов, содержащих СЛАСТИ, с русского языка на греческий язык
Перевод СЛАСТИ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki