СОУС | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Бифштексный соус | Τζάμι |
в соус | μέσα στη σάλτσα |
в соус | στη σάλτσα |
в этот соус | στη σάλτσα |
голландский соус | σως ολλαντέζ |
горячий соус | καυτερή σάλτσα |
горячий соус к фасоли | καυτερή σάλτσα στα φασόλια σου |
грабовый соус | σως μαφιόζο |
и острый соус | και καυτερή σάλτσα |
и острый соус | και καυτή σάλτσα |
И острый соус | και λίγο ταμπάσκο |
И острый соус для | και λίγο ταμπάσκο για |
И острый соус для... Ой | και λίγο ταμπάσκο για το |
и соус | και σάλτσα |
и соус Табаско | και ταμπάσκο |
СОУС - больше примеров перевода
СОУС | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ты - все, что у нас осталось. Нашли немного тушенки с бисквитами и вустерский соус, и... | Μας έχεις μείνει μόνο εσύ! |
Возможно, вы обратили внимание, мадам, что я оставила пустое место в графе "соус". | Είμαι βέβαιη πως επιλέχτηκε το κατάλληλο μενού. Θα δείτε ότι άφησε κενό για τη σάλτσα. |
Гарсон, где соус бордо? | Γκαρσόν, που είναι η σάλτσα "μπορντελέζ"; |
Будет жаренный цыпленок а я приготовлю соус. | Θα 'χουμε τηγανητό κοτόπουλο και τη σάλτσα... θα τη φτιάξω εγώ. |
Затем подайте нам моллюсков Сен-Жак, запеченного фазана и соус... | Όσο γιά φαγητό, θά ξεκινήσουμε μέ όστρακα Σέντ Ζάκ. Έπειτα θά συνεχίσουμε μέ φασιανό... - Καί σάλτσα... |
Плюс, всегда под рукой есть аспирин, сырые яйца, вустерский соус, рассол квашеной капусты, или молоко с бурбоном. | Και αν δε περάσει, υπάρχει πάντα η ασπιρίνη, ωμά αυγά και χυμός ντομάτας, χυμός απο και γάλα με μπέρμπον. |
Успокойся, вот увидишь, я тебе такой соус приготовлю! | Θα σου κάνω μια ωραία σάλτσα. Δεν έχω χρόνο. |
- Пусть Андре починит его к 6:00. Скажи ему от меня, что если он испортит соус на этот раз -- | Πες στον Αντρέ ότι θα είμαστε έξι και να μη τα θαλασσώσει... |
Не только готовить соус "виши" или телячью голову с уксусной приправой. Я узнала гораздо более важный рецепт: | Οχι μονο πατατοσουπα με πρασα ή μοσχαρισιο κεφαλακι με λαδοξιδο... |
Я схожу за закусками возьму салями и чеснок и соус немного ржаного хлеба, еще чего-нибудь. | Θα πάω κάτω στο μπακάλικο και θα πάρω λόγο σαλάμι, σκόρδο και τουρσί... και ίσως ψωμί σίκαλης και καπνιστό λουκάνικο. |
"Я ела лук на обед, чесночный соус на ужин," | "έφαγα κρεμμύδια το μεσημέρι, και σάλτσα σκόρδο το βράδυ". |
Чесночный соус на ужин. | Και σάλτσα σκόρδου το βράδυ. |
Хелен сказала: "Что это у тебя на шее, клюквенный соус?" | Η Έλεν είπε, "Τι είναι αυτό στο κολάρο σου, σάλτσα βατόμουρο;" |
Белый луковый соус, приготовленный мадам. Альбер, поставьте еще один прибор и подайте белое. | Αλμπέρ, σέρβιρέ μας λευκό κρασί. |
Мятный соус или клюквенный? | Μέντα ή βατόμουρα; |