м.
salsa f, sugo m
томатный соус — sugo / conserva di pomodoro
острый соус — salsa piccante
••
ни под каким соусом — in nessun modo; a nessun patto
под разными / всякими соусами — cucinato in
СОУС | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
А соус | E la salsa |
арахисовый соус | ARACHIDI |
арахисовый соус | salsa alle arachidi |
барбекю соус | salsa barbecue |
бифштексный соус | crema |
Бифштексный соус | Una crema |
в соус | nel sugo |
в соус | nella salsa |
вустерширский соус | worcester |
голландский соус | la salsa olandese |
Голландский соус | Salsa olandese |
Голландский соус? | Salsa olandese? |
горячий соус | salsa piccante |
добавляй соус | la salsa |
его соус | la sua salsa |
СОУС - больше примеров перевода
СОУС | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
(*мексиканский соус) Нет, мебели, Джоши. | No, Joshino, dei mobili. |
Возможно, вы обратили внимание, мадам, что я оставила пустое место в графе "соус". | Infatti va molto bene. Le faccio notare che ho lasciato in bianco lo spazio per la salsa. |
Соевый соус. | Salsa di soia. |
- Пусть Андре починит его к 6:00. Скажи ему от меня, что если он испортит соус на этот раз -- | Dì ad Andre che sono in sei e che se rovina la salsa, stavolta... |
Не только готовить соус "виши" или телячью голову с уксусной приправой. | Non solo a cucinare la vichyssoise o la testina di vitello in vinaigrette. |
"Я ела лук на обед, чесночный соус на ужин," | "Ho mangiato le cipolle e la salsa con l'aglio. |
Чесночный соус на ужин. | Ho mangiato la salsa con l'aglio. |
Хелен сказала: "Что это у тебя на шее, клюквенный соус?" | Helen disse: "Cos'hai sul colletto? Un po' di sugo?" |
- Это был ад. - Тот же соус. | - È stato un inferno. |
"Тушеное мясо, морковь, ростки, жареная картошка и пюре, запеканка на пару, яблочный пирог и сладкий соус." | "bistecca, carote, germogli, arrosto e purè di patate, budino cotto a vapore, torta di mele e crema pasticcera. " |
Они похожи на острый соус. | La tua arguzia è molto agrodolce, Una salsa davvero piccante. |
Опщипайте его, пока я готовлю соус! | Questo tacchino. Spennalo mentre preparo la salsa. |
- Подавайте соус, Адетта. | Simone, metti nei piatti la salsa del Périgord. |
Хороший соус. | - È buonissima! |
Нужно соус? | Vuoi della salsa? |