ЭВОЛЮЦИОННЫЙ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
ЭВОЛЮЦИОННЫЙ контекстный перевод и примеры
| ЭВОЛЮЦИОННЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЭВОЛЮЦИОННЫЙ фразы на русском языке | ЭВОЛЮЦИОННЫЙ фразы на греческом языке |
| эволюционный | εξελικτική |
| эволюционный | εξελικτικό |
| эволюционный | της εξέλιξης |
ЭВОЛЮЦИОННЫЙ - больше примеров перевода
| ЭВОЛЮЦИОННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЭВОЛЮЦИОННЫЙ предложения на русском языке | ЭВОЛЮЦИОННЫЙ предложения на греческом языке |
| Понять, как один вид уступал место другому, относительно просто, зато очень сложно представить эволюционный скачок, который, словно мостик, объединил наиболее развитых обезьян с человеком. | Είναι σχετικά εύκολο να κατανοήσεις πώς το ένα είδος διαδέχεται το άλλο. Μα πιο δύσκολο είναι να καταλάβεις το αναγκαίο εξελικτικό άλμα που γεφυρώνει τον πιο έξυπνο των πιθήκων με τον άνθρωπο. |
| Ничто не проходит эволюционный процесс в одиночку или без прямой выгоды в целом. | Τίποτα δεν εξελίσσεται μόνο του... ή χωρίς θετική επίδραση στο σύνολο. |
| Планета будет здесь, а нас уже давно не будет, просто ещё одна неудачная мутация, ещё одна завершённая биологическая ошибка, эволюционный тупик. | Ο πλανήτης θα μείνει εδώ και εμείς θα έχουμε φύγει προ πολλού Μια ακόμα λάθος μετάλαξη ακόμα ένα άλλο βιολογικό λάθος ένα εξελικτικό αδιέξοδο. |
| Мы просто восстановим их естественный эволюционный путь. | Θα τους επαναφέρουμε στη φυσική τους εξέλιξη. |
| Кто, чёрт возьми, мы такие, чтобы определять чей-то эволюционный путь? | Με ποιο δικαίωμα θα επέμβουμε στην πορεία εξέλιξής τους; |
| Напалм вынудил эволюционный ответ, подобно состязанию(спичке) в petri блюде. | Το ναπάλμ εξανάγκασε μια εξελικτική αντίδραση, όπως το σπίρτο στο εργαστήριο. |
| Исходя из предположений я сформулировал интерактивный эволюционный алгоритм предназначенный для определения путей отхода харлея и последующих мест назначения. | Εφτιαξα έναν τύπο, έναν επαναστατικό αλληλεπιδραστικό αλγόριθμο για να υπολογίσω τον αρχικό δρόμο διαφυγής της Harley, και όλους τους πιθανούς προορισμούς |
| Этот фермент ускоряет эволюционный процесс. | Αυτό το πράγμα στο αίμα μας υποτίθεται ότι θα ξεκινούσε μια εξέλιξη. |
| Буквально на наших глазах произошел эволюционный скачок. | Σήμερα, ζούμε ένα γεγονός, με εξελικτική σημασία. |
| Изучение, познание, различные спекуляции на тему шишковидного тела и ДМТ, фактически, есть Божественная рука, направляющая эволюционный процесс в сторону стимулирования и ускорения процесся обретения индивидуального и глобального, коллективного просветления. | Η έρευνα και η γνώση, ο προβληματισμός σχετικά με την επίφυση και την DMT είναι στην πραγματικότητα η χείρα του Θεού, που αλληλεπιδρά με την φυσική μας εξέλιξη για να διεγείρει και να επιταχύνει τη διαδικασία της λύτρωσης του καθενός αλλά και τη συλλογική διαφώτιση. |
| Эволюционный скачок разделил кратковременную и долговременную память. | Εξελικτικό άλμα. Διαχώριζαν την βραχυπρόθεσμη μνήμη από την μακροπρόθεσμη. |
| Эволюционный биолог Робин Данбар определил сплетни как вспомогательный фактор социальной связи в больших группах. | Ο εξελικτικός βιολόγος Ρόμπιν Ντάνμπαρ αναγνώρισε τα κουτσομπολιά σαν βοήθημα για κοινωνικό δέσιμο σε μεγάλες ομάδες. |
| Ты сделал большой эволюционный скачок, отказавшись от человеческого общения и позволяя себе романтическую связь с бездушной машиной. | Κάνατε ένα μεγάλο εξελικτικό βήμα εγκαταλείποντας τις ανθρώπινες σχέσεις και επιτρέποντας στο εαυτό σας να δεθεί ρομαντικά με μια άψυχη μηχανή. |
| Речь - эволюционный ограничитель скорость. Как Ваш мизинец на ноге. | Αποτέλεσμα της ανθρώπινης εξέλιξης. |
| Эмоционально здоровые люди также ценят свою независимость а любой эволюционный биолог знает, что моногамия полностью исчерпала себя | Οι συναισθηματικά υγιείς ανθρώποι, επίσης εκτιμούν την ανεξαρτησία τους και όπως κάθε εξελικτικός βιολόγος θα σου έλεγε η μονογαμία είναι αρκετά ασταθής. |
ЭВОЛЮЦИОННЫЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЭВОЛЮЦИОННЫЙ, с русского языка на греческий язык
Перевод ЭВОЛЮЦИОННЫЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki