ЭВФЕМИЗМ перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
ЭВФЕМИЗМ перевод и примеры
| ЭВФЕМИЗМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Эвфемизм | Ευφημισμός |
| эвфемизм | ευφημισμός για |
| эвфемизм для | ευφημισμός για |
| эвфемизм для | ευφημισμός της |
| эвфемизм слова | ευφημισμός |
| эвфемизм, но | ευφημισμός |
| это не эвфемизм | δεν είναι ευφημισμός |
| это эвфемизм | είναι ένας ευφημισμός |
| это эвфемизм | είναι ένας ευφημισμός για |
| Это эвфемизм | Είναι ευφημισμός |
ЭВФЕМИЗМ - больше примеров перевода
| ЭВФЕМИЗМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Хорошенький эвфемизм. | Αυτός είναι ένας καλός ευφημισμός. |
| Это не эвфемизм. | Δεν είναι σχήμα λόγου. |
| Когда она сказал, что ей нужно что-нибудь чтобы согреть Пушистика, я подумал, что это эвфемизм, но... | Όταν είπε ότι ήθελε κάτι για να κρατάει ζεστό τον Γουάγκλς, νόμιζα ότι ήταν ευφημισμός. |
| И это не эвфемизм! И заставить ее потерять голову! - Ты прав! | Πρέπει να κολυμπήσεις δια μέσου της τάφρου ,να ρίξεις κάτω την πόρτα του κάστρου... να σφάξεις τον δράκο.Χωρίς ευφημισμό.Και να την συνεπάρεις. |
| Спасибо. Благодарю за эвфемизм. | Ωραίος ευφημισμός. |
| Эвфемизм : замена грубого выражения вежливым. | Ευφημισμός: αντικατάσταση έντονης έκφρασης με πιο ήπια. |
| Я был главой Комитета особых оборонительных ассигнований Сената. Это эвфемизм секретных операций. | Ήμουν πρόεδρος της Επιτροπής Ειδικής Αμύνης στη Γερουσία, που είναι ευφημισμός για συγκεκαλυμμένες επιχειρήσεις. |
| Я подыскивал эвфемизм, чтобы это сказать, но да. | Έψαχνα πιο ήπια λέξη, αλλά ναι. |
| Интересный эвфемизм. | Ενδιαφέρον. |
| А какой эвфемизм для меня? | "Aπεχθαvόταv τη δημoσιότητα...", κραγμέvη αδερφή. |
| Это не эвфемизм. | -"'Hταv αφoπλιστική." |
| - Что был за эвфемизм? | 'Eπρεπε vα σoυ κάvoυv τρία. |
| Проясню ситуацию: если бы у Тары и были намерения на – подставь нужный эвфемизм, – то тебя бы это не касалось. | Τελειώνοντας, αν η Τάρα είχε πρόθεση ή όποιον άλλο ευφημισμό μπορεί να έψαχνες δε σε αφορά καθόλου. |
| Разве "странный" это теперь новый эвфемизм из гетто для слова "привлекательный"? Вроде как "плохой" это "хороший"? | Είναι το "παράξενη" κάποιος ευφημισμός του γκέτο για το σέξι όπως το "κακό" είναι καλό. |
| Эвфемизм из гетто? | - Ευφημισμός του γκέτο; |
Перевод слов, содержащих ЭВФЕМИЗМ, с русского языка на греческий язык
Перевод ЭВФЕМИЗМ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki