ЗАПРАВИТЬСЯ перевод на греческий язык

Русско-новогреческий словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАПРАВИТЬСЯ


Перевод:


заправ||иться

см. заправляться.


Русско-новогреческий словарь



ЗАПРАВИЛА

ЗАПРАВКА




ЗАПРАВИТЬСЯ контекстный перевод и примеры


ЗАПРАВИТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЗАПРАВИТЬСЯ
фразы на русском языке
ЗАПРАВИТЬСЯ
фразы на греческом языке
где-то приземлиться, заправитьсяπροσεδαφιστούμε κάπου για ανεφοδιασμό
где-то приземлиться, заправиться иπροσεδαφιστούμε κάπου για ανεφοδιασμό και
где-то приземлиться, заправиться и починитьπροσεδαφιστούμε κάπου για ανεφοδιασμό και επισκευή
где-то приземлиться, заправиться и починить корабльπροσεδαφιστούμε κάπου για ανεφοδιασμό και επισκευή
забыл заправитьсяξέχασες να το γεμίσεις
заправитьсяανεφοδιαστούμε
заправитьсяβενζίνη
заправитьсяγια ανεφοδιασμό
заправитьсяγια βενζίνη
ЗаправитьсяΘα βάλεις καύσιμα
заправитьсяκαύσιμα
заправиться иανεφοδιασμό και
заправиться иγια ανεφοδιασμό και
заправиться иκαύσιμα και
заправиться и пополнить запасыκαύσιμα και προμήθειες

ЗАПРАВИТЬСЯ - больше примеров перевода

ЗАПРАВИТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЗАПРАВИТЬСЯ
предложения на русском языке
ЗАПРАВИТЬСЯ
предложения на греческом языке
- Мне надо заправиться.-Πρέπει να βάλω πετρέλαιο.
Я смогу заправиться на обратном пути.Θα βάλω βενζίνη στο γυρισμό.
Тогда я доехала до Додж Сити, в Канзасе, в большем, синем открытом автомобиле, который остановился тут заправиться.Μια φορά έφτασα μέχρι το Ντοτζ Σίτυ, στο Κάνσας, με ένα μεγάλο, μπλε καμπριολέ που σταμάτησε για βενζίνη.
Сначала мы должны заправитьсяΒενζίνη, δεν έχω βενζίνη.
Я не виноват, шеф, мы забыли заправиться в Неаполе!-Με δουλεύεις; -Ξέχασα να το γεμίσω στη Νάπολη.
Мы довезем вас только до Борачо. Нам нужно будет там заправиться.Θα σας πάρουμε μέχρι το Μποράτσο, όπου θα πάρω κάμποση βενζίνη.
Три-четыре остановки, чтобы заправиться.3 ή 4 στάσεις για βενζίνη.
Нам бы заправиться!Θελουμε βενζινη.
Говорил я тебе, надо было заправиться раньше. Эй. А вы знаете, где живет старый Фрэнклин?Μήπως ξέρετε πού είναι το σπίτι του γέρο-Φράνκλιν;
Так и знал, что надо было тогда остановиться и заправиться.Έπρεπε να 'χαμε κάνει στάση κάπου για βενζίνη.
Нам надо заправиться бензином.-Χρειαζόμαστε βενζίνη. Εντάξει;
Нужно заправиться.Πάω πιέτα.
Мне нужно было заправиться.Έπρεπε να κάνω στάση γι' ανεφοδιασμό.
Еду на честном слове. Нужно будет заправиться, как только попаду в город.Πρέπει να φουλάρω όταν φτάσω.
Так, может, этот тип Венц заедет заправиться, иΊσως αυτός ο Γουέντς σταματήσει για βενζίνη.

ЗАПРАВИТЬСЯ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ЗАПРАВИТЬСЯ, с русского языка на греческий язык


Перевод ЗАПРАВИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заправиться



Перевод:

сов. см. заправляться

Русско-белорусский словарь 1

заправиться



Перевод:

1) (горючим и т.п.) разг. заправіцца

2) (подкрепиться) прост. падмацавацца, падсілкавацца

Русско-казахский словарь

заправиться



Перевод:

сов. разг.1. (закусить) тамақтанып алу;2. (горючим) жанар май құйып алу;3. воен. жинақтал
Русско-киргизский словарь

заправиться



Перевод:

сов.

1. (горючим) күйүүчү май куюп ачуу;

2. разг. (закусить) өзөк жалгап алуу.

Большой русско-французский словарь

заправиться



Перевод:

1) (горючим) faire son plein d'essence

2) (закусить) разг. casser une croûte

Русско-латышский словарь

заправиться



Перевод:

iepildīt degvielu bākā, uzņemt degvielu; ieturēties, uzkost, iekost

Русско-польский словарь

заправиться



Перевод:

zatankować (czas.)
Русско-татарский словарь

заправиться



Перевод:

заправляться

несов.) 1.(автомобильгә) ягулык салу 2.гади.шаяр. ашап-эчеп алу

Русско-таджикский словарь

заправиться



Перевод:

заправиться

андохтан, пур кардан, бензин гирифтан

Большой русско-итальянский словарь

заправиться



Перевод:

1) разг. (горючим) fare il pieno; far benzina

2) разг. (поесть) riempirsi lo stomaco; rifocillarsi

Русско-португальский словарь

заправиться



Перевод:

сов

(горючим) pôr (abastecer-se de) combustível; прст (наесться и напиться досыта) comer e beber até fartar; encher o bandulho fam

Большой русско-чешский словарь

заправиться



Перевод:

zahustit se

Русско-чешский словарь

заправиться



Перевод:

zahustit se

2024 Classes.Wiki