ВСТРЕВОЖЕННЫЙ перевод


Русско-греческий словарь (Сальнова)


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВСТРЕВОЖЕННЫЙ


Перевод:


встревоженный ανήσυχος; ταραγμένος (взволнованный)

Русско-греческий словарь (Сальнова)



ВСТАТЬ

ВСТРЕВОЖНТЬ(СЯ)




ВСТРЕВОЖЕННЫЙ перевод и примеры


ВСТРЕВОЖЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
В каком смысле встревоженныйΤι εννοείς ; Εγώ νευρικός
весь день ты был какой-то встревоженныйκάτι ; Ήσουν νευρικός όλη τη μέρα
встревоженныйΕγώ νευρικός
Как пузыри - встревоженныйσαν φυσαλίδες φρεσκοανταριασμένου χειμάρρου
Как пузыри - встревоженный потокσαν φυσαλίδες φρεσκοανταριασμένου χειμάρρου

ВСТРЕВОЖЕННЫЙ - больше примеров перевода

ВСТРЕВОЖЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Успокойся, встревоженный дух.Ηρέμησε, ταραγμένη ψυχή...
Луи, человек, я хотел сказать тебе, что ты немного встревоженный.Ήθελα να στο πω από πριν. Εκνευρισμένος φαίνεσαι.
Это у тебя встревоженный вид.Εγώ δεν ανησυχώ αλλά εσύ δείχνεις ανήσυχος.
- Что это ты такой встревоженный?-Τί σε ενόχλησε τόσο;
чудовище экстрасенс, встревоженный продавец фармацевтических препаратов, милая блондинка детектив, и не столь довольный, необычный долговязый детектив.Πιστεύουμε πως κρατήσατε την κατάθεση μας των 1500 δολαρίων για τις ζημιές. Επίσης πιστεύουμε πως μας βλέπετε όπως εσείς θέλετε, με τους πιο απλούς όρους, με τους πιο κοινούς ορισμούς.
Ты слишком встревоженный.Είσαι πολύ αγχομένος.
Знаешь, весь день ты был какой-то встревоженный.Ξέρεις κάτι; Ήσουν νευρικός όλη τη μέρα σήμερα.
В каком смысле встревоженный?Τι εννοείς; Εγώ νευρικός;
Знаешь, весь день ты был какой-то встревоженный.Ξέρεις κάτι; Ήσουν νευρικός όλη τη μέρα.
С чего вдруг ты такой встревоженный?Γιατί είσαι ξαφνικά τόσο νευρικός σήμερα;
Так вот почему Карлос сегодня такой встревоженный.Γι' αυτό ο Κάρλος ήταν τόσο αναστατωμένος σήμερα.
У неё встревоженный голос.Ακούγεται πολύ αναστατωμένη.
Старый, встревоженный Джек.Ναι, ο γέρος, σφιγμένος Τζακ.
Там был присяжный, очень встревоженный, почти в ступоре...Ήταν ένας ένορκος, υπερβολικά αγχωμένος, σχεδόν κατατονικός...
Она встревоженный педант.Είναι μια σπαστικιά πουριτανή.


Перевод слов, содержащих ВСТРЕВОЖЕННЫЙ, с русского языка на греческий язык


Перевод ВСТРЕВОЖЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

встревоженный



Перевод:

прич. и прил.

alarmed

Русско-латинский словарь

встревоженный



Перевод:

- anxius; trepidus (Dido); suspensus (vultus); sollicitus; turbidus;

• быть встревоженным - satis agere (de aliqua re);

• вдвойне встревоженный - utrimque anxius;

Русско-армянский словарь

встревоженный



Перевод:

{A}

տագնապալի

Русско-белорусский словарь 1

встревоженный



Перевод:

устрывожаны

занепакоены

Русско-белорусский словарь 2

встревоженный



Перевод:

знепакоены; зьнепакоены; устрывожаны

Русско-шведский словарь

встревоженный



Перевод:

{²'eng:slig}

1. ängslig

han var ängslig för att barnen skulle råka illa ut--он волновался, что с детьми что-то случится

Русско-венгерский словарь

встревоженный



Перевод:

aggályos

Русско-казахский словарь

встревоженный



Перевод:

-ая, -ое1. прич. от встревожить;2. мазасызданған, тынышсызданған, мазасы кеткен.
Большой русско-французский словарь

встревоженный



Перевод:

troublé

встревоженный голос — voix troublée

Русско-монгольский словарь

встревоженный



Перевод:

зовуурьтай, зовсон

Универсальный русско-польский словарь

встревоженный



Перевод:

Przymiotnik

встревоженный

zaniepokojony

strwożony

zlękniony

zaniepokojony

zatrwożony

poruszony

Русско-татарский словарь

встревоженный



Перевод:

-ая

-ое

1.прич. от встревожить 2.борчулы, тынычсыз; в. голос борчылы тавыш

Русско-таджикский словарь

встревоженный



Перевод:

встревоженный

мушавваш, музтариб, безобита

встревоженный

хавотир кардашуда, ба изтироб оварда шудан

Русско-узбекский словарь Михайлина

встревоженный



Перевод:

tashvishli

Русско-итальянский медицинский словарь

встревоженный



Перевод:

angosciato

Большой русско-итальянский словарь

встревоженный



Перевод:

прич., прил.

agitato, inquieto, preoccupato, allarmato

Русско-португальский словарь

встревоженный



Перевод:

в знч прл

inquieto, desejoso, preocupado, apoquentado

Большой русско-чешский словарь

встревоженный



Перевод:

znepokojený

Русско-чешский словарь

встревоженный



Перевод:

vzrušený, znepokojený
Большой русско-украинский словарь

встревоженный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: встревожен

пришедший в волнениестривожений

¤ встревоженный новостями человек -- стривожена новинами людина

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: встревожен

от глагола: встревожитьстривожений

2020 Classes.Wiki