САМОЕ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
САМОЕ перевод и примеры
| САМОЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А дальше самое | Το κάνει πιο |
| А дальше самое интересное | Το κάνει πιο συναρπαστικό |
| А знаешь, что самое | Και ξέρεις ποιο είναι το |
| А знаешь, что самое | Ξέρεις ποιο είναι το |
| А знаешь, что самое ужасное | Ξέρεις ποιο είναι το χειρότερο |
| А самое | Και το |
| а самое главное | και πάνω απ 'όλα |
| А самое главное | Και το πιο σημαντικό |
| а самое главное | και το σημαντικότερο |
| А самое замечательное | Και το καλύτερο |
| А самое лучшее | Και το καλύτερο |
| А самое лучшее | Και το καλύτερο είναι |
| А самое лучшее в этом | Και το καλύτερο είναι |
| А самое ужасное | Και το χειρότερο |
| А самое худшее | Και το χειρότερο |
САМОЕ - больше примеров перевода
| САМОЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты бы говорила тоже самое про меня если я бы сделала то что сдулала ты. | Θα ήθελα να κάνεις το ίδιο για μένα, αν έκανα πράγματα, που θα τα μετάνοιωνα αργότερα. |
| А самое что - мы с ней встретились ещё до этого. | Και το παράξενο ήταν, πως είχαμε συναντηθεί και πιο πριν. |
| Для меня это не то же самое, ясно? | Δεν είναι το ίδιο πράγμα για μένα. |
| В будущем месяце я на несколько лет уеду в Китай - сейчас самое время. но я тоже сумела подзаработать. | Σκοπεύω να φύγω για την Κίνα τον άλλο μήνα και δεν θα επιστρέψω για αρκετούς μήνες. Γι αυτό, αυτή η χρονική στιγμή είναι η κατάλληλη. Αν και δεν πλησιάζει καν την κλίμακα των δικών σου κερδών.. |
| Быть съеденным или поджаренным - это самое безобидное... где людей пронзают пики. | Να σε καταπίνουν ή να σε τηγανίζουν είναι τα βασικά. Στην"Γκε Χε" Κόλαση, οι άνθρωποι κόβονται με το πριόνι. |
| чтобы лорд Чхве узнал об этом что лорд Чхве ненавидит шумиху в городе было то же самое ни одна живая душа не захотела узнать правду господин | Επειδή δεν ήθελαν να το ανακαλύψει ο 'ρχοντας Τσόι. Λένε ότι δεν αρέσει στον 'ρχοντα Τσόι όταν έχει φασαρίες η πόλη. Την προηγούμενη φορά όταν ανακαλύψαμε το πτώμα της Αρχοντοπούλας, ήταν το ίδιο. |
| там будет тоже самое. | Αν κάτι πάει στραβά και καταλήξεις στην κόλαση, ισχύει το ίδιο και για εκεί. |
| Самое важное, что нам нужно уяснить, у нас есть всего одна попытка. | Το πιο σημαντικό πράγμα που πρέπει να θυμάστε είναι, έχουμε έναν πυροβολισμό σε αυτό. |
| Самое трудное в мире... | Σκληρότερο πράγμα στον κόσμο ... |
| Ты знаешь, что самое заветное желание твоего отца это объединить наши семьи". | "Ξέρεις ότι είναι η θερμότερη ευχή του πατέρα σου να δεί τις οικογένειές μας ενωμένες " |
| С тобой будет то же самое. | Σύντομα θα έλθει η σειρά σου. |
| А пока, самое важное, что вы должны понять - опасность вашей ситуации. | Προς το παρόν, πιο σημαντικό είναι να καταλάβετε τον κίνδυνο που διατρέχετε. |
| "Карна, а что у тебя тут самое безотказное?" | "Κάρνα, μου δίνεις ένα ακόμα δυνατότερο φίλτρο;" |
| Это самое меньшее, что я могу сделать для своего клиента. | Είναι το λιγότερο που μπορώ να κάνω για τον πελάτη μου. |
| Ты - величайшее, самое грандиозное творение! | Είσαι το μεγαλύτερο, πιο ανυπέρβλητο δημιούργημα! |
Перевод слов, содержащих САМОЕ, с русского языка на греческий язык
Перевод САМОЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki