СУПЕРОБЛОЖКА ← |
→ СУРОВЫЙ |
СУПРУГ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Будущий супруг | Μέλλοντας σύζυγος |
ваш супруг | είναι ο σύζυγός σας |
Ваш супруг | Ο σύζυγός σας |
время, мой венценосный супруг | γεννήσω, ο βασιλικός μου σύζυγος |
время, мой венценосный супруг мчался | γεννήσω, ο βασιλικός μου σύζυγος έφευγε |
мое время, мой венценосный супруг | γεννήσω, ο βασιλικός μου σύζυγος |
мое время, мой венценосный супруг мчался | γεννήσω, ο βασιλικός μου σύζυγος έφευγε |
мой благоверный супруг | αγαπημένε μου σύζυγε |
мой венценосный супруг | γεννήσω, ο βασιλικός μου σύζυγος |
мой венценосный супруг | ο βασιλικός μου σύζυγος |
мой венценосный супруг мчался | γεννήσω, ο βασιλικός μου σύζυγος έφευγε |
мой венценосный супруг мчался | ο βασιλικός μου σύζυγος έφευγε |
мой венценосный супруг мчался в | ο βασιλικός μου σύζυγος έφευγε στα |
мой венценосный супруг мчался в лес | ο βασιλικός μου σύζυγος έφευγε στα δάση |
Мой супруг | Ο άντρας μου |
СУПРУГ - больше примеров перевода
СУПРУГ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Пока ты мне лишь только друг, но скоро буду твой супруг" . | "κι αν εισαι τωρα,μονο μια φιλη, στο τελος αραγε,τι θ`απομεινει" |
Да ничем однако у Вас есть супруг, миссис Карлсен. | Δεν είναι αυτό. Είναι που είσαι παντρεμένη, κα Κάρλσεν. |
Это ваш супруг? | Αυτός ο άνδρας είναι ο σύζυγός σας; |
Когда мой дорогой супруг лежал здесь, в этом зале, | Όταν ο αγαπητός μου σύζυγος ηταν κειτόταν εδώ στο δωμάτιό του. |
Супруг и... юная... | Ο σύζυγος και |
Ваш супруг? | Ο άντρας σας; |
Какой это супруг? | Ποιος άντρας; |
Вы несомненно помните, два года назад мой супруг был лордом-мэром? .. | Κατανοείτε βεβαίως ότι ο σύζυγος μου ήταν δήμαρχος μόλις πριν 2 χρόνια. |
Будучи мировым судьей, миссис Берлинг, ваш супруг несомненно проявит живейший интерес к этому делу. | Ως Ειρηνοδίκης, ο σύζυγος σας κυρία Μπέρλινκ, θα πρέπει να λάβει ενεργά μέρος σε αυτή την έρευνα. |
Нет, мой будущий супруг очень ревнив. | Όχι, ο μέλλων σύζυγός μου, θέλει να με έχει πάντα κοντά του. |
- Где мой супруг? | - Πού είναι ο άντρας μου; |
- Кстати, как твой супруг? | - Αλήθεια, τι κάνει ο άντρας σου; |
В борьбе за трон погиб супруг мой Йорк; | Ο άντρας μου έχασε τη ζωή του για να πάρει το στέμμα... |
Этот злобный клеветник, твой супруг! | Ο σιχαμένος ο άντρας σου! |
"И в нищете супруг её не будет помогать, | "Τα χαμογελα, τις γκρινιες. Τα πανω και τα κατω της" |