UTÁNZÁS перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
UTÁNZÁS
Перевод:
{\~t, \~a, \~ok} 1. подражание, комул., чему-л.; имитация кого-л., чего-л.; pejor. копирование;
lélektelen \~ — слепое подражание;szolgai \~ — рабское подражание;Puskin \~a — подражание Пушкину;
2. (hamisítás) подделка;
bankjegyek \~a — подделка банкнот
Венгерско-русский словарь 1
UTÁNVETETT ← |
→ UTÁNZÁST |
UTÁNZÁS перевод и примеры
| UTÁNZÁS | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| utánzás | имитация |
| Utánzás | Подражание |
UTÁNZÁS - больше примеров перевода
| UTÁNZÁS | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Éppen utánzás óra van. | У нас первый урок по воображению. |
| Fred Astaire utánzás. | Двойника Фреда Астера! |
| ltt az áll, hogy az utánzás egyfajta játék a seregély számára. | Тут говорится, что подражание звукам-нечто вроде игры для майна. |
| Én úgy tudom, hogy az utánzás a hízelgés legfelső foka. | Мне сказали, что имитация - высшая форма лести. |
| Az utánzás a csodálat legjobb formája, de az írás szempontjából nem jó. | Подражание, возможно, и является самой искренней формой лести, но это не лучший способ стать писателем. |
| És, ha nem tudná,... ez az Errol Flynn utánzás ide vezet, fiúk. | И как это вам не знать. Этому Эрролу Флину, захотелось бы вас, ребята, в это окунуть. |
| Azt mondják, hogy az utánzás a legőszintébb hízelgés. | Говорят, подражание — это самая искренняя форма лести. |
| Ez nem valami jó utánzás. | Дэррил не лучший человек. |
| Ez most egy utánzás volt? | Ты издеваешься? Это что, пародия? |
| Az utánzás, a béna viccek, a Na'vik? | Пародии, плохие шутки, язык Нави? |
| Utánzás, hiúság... tudod, hogy mit mondanak. | Подражание лестно... ну знаешь, как говорят. |
| De ez nem színjáték vagy utánzás. Így lesz belőle Kray! | чтобы быть Креем. |
| És bár a hízelgés legjobb formája az utánzás, elég gyengén adja elő. | Ему это не очень хорошо удаётся. |
| Ez volt a legpocsékabb utánzás, amit hallottam, Jill. | У тебя фигово получается, Джилл! |
| Először. Az utánzás. | Пеpвoе - имитация. |
Перевод слов, содержащих UTÁNZÁS, с венгерского языка на русский язык
Перевод UTÁNZÁS с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki