KONKLÁVE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
A Konklávé | Конклав |
A konklávé | конклава |
Egy utolsó konklávé | Последний Конклав |
Konklávé | Конклав |
Konklávé | Конклава |
konklávé | конклаве |
KONKLÁVE - больше примеров перевода
KONKLÁVE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
De a Konklávé úgy gondolja... | Но Конклав считает, что... |
A Konklávé közvetlen parancsára mennek, úgyhogy az ellenkezés fölösleges. | Они прибыли по прямому приказу Конклава, так что обсуждения бессмысленны. |
A Konklávé majd jelentkezik. | Совет свяжется с вами. |
Biztosíthatom eminenciádat a konklávé francia bíborosainak támogatásáról a utód megválasztásánál. | хочу уверить ваше преосвященство в поддержке французских кардиналов во время выборов преемника на конклаве. |
A konklávé után nincs mitől tartania. | Понимаете? |
- A konklávé? | Конклав. |
A konklávé nélkülünk is folytatódik. | Конклав состоится и без нас. |
Ahogy Ön említette, technikailag, most, hogy a konklávé elkezdődött, az ő kiváltsága és kötelessége a sajtóközlemények irányítása. | Да, верно. Хотя, в принципе, после начала конклава его обязанностью становится контроль за публичными выступлениями |
A konklávé kezdete után a camerlengo nem léphet be a kápolnába. | Чтобы Камерарий вошел в часовню после того, как конклав начал работу? |
A konklávé folytatódik. | Конклав не станет прерывать работу. |
a konklávé zárva marad. | Ход конклава нарушен не будет! |
A konklávé szabályait nem változtathatjuk meg. | Регламенты конклава изменениям не подлежат. |
Amint a konklávé ajtajai kinyílnak, mindent elmond a bíborosoknak. | В тот момент, когда будут открыты двери Конклава... Кардиналы узнают о содеянном. |
Sforza bíboros, az egész konklávé tudja, hogy nem lehetek egyszerre dékán és pápa. | Весь конклав знает, что я не могу быть одновременно вице-канцлером и Папой. |
- A konklávé megszavaztatása nélkül? | Без голосования конклава? |