SPÓROLÓS | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
SPÓROLÓS | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Spórolós? - Attól függ... | - Она скупая? |
Te édes, spórolós mackóm! | Я тебя обожаю, экономный ты мой! |
Hiszen, az ember ritkán kap olyan ajándékot... ami egyszerre romantikus és spórolós. | Потому что нечасто получаешь что-то, что было бы одновременно и романтично, и экономно. |
Jó, hogy spórolós vagyok, nem pedig költekező, nem, doki? | Хорошо, что я бережливый, а не транжира. |
Vagy hosszabb előjátékot, ha túl spórolós! | Или слюну, если вы жадный. |
M nd g spórolós vo tam és fukar. Ta án tú ságosan is. | Я всегда жил очень прижимисто, может даже слишком прижимисто. |
-Két fajta ember van : Spórolós és pazarlós. | Ћюди дел€тс€ на две категории: дающие и потребл€ющие. |
A Chicken Cottage sokkal jobban megéri, Ł6.99 a spórolós menü. | Можно же пойти в KFC, реальный халяль, ведро крылышек за шесть фунтов. |
Szerintem a tangát egy spórolós szabó találta fel. | я думаю, у парн€, который изобрЄл ремень, руки росли €вно не из задницы. |
És igen, amolyan spórolós típus. | И да, она бережно относилась к деньгам. |
Rögtön láttam a Lovagon, hogy az a spórolós fajta. Csak az idő, meg a profit számít. | Одного взгляда достаточно, чтобы понять, что сквайр не собирается тратить деньги. |
Spórolós egy zsivány volt. | У моего дяди был ресторанчик. |
Ez a spórolós hölgy volt, ugye? | Это та самая леди по эффективности, да? |
Úgy értem, ez nem csak egy spórolós óriás szülinapi buli. | Имею в виду, что это не просто массовая тусовка для экономии денег. |
Nem egy spórolós fajta. | Никогда не скупился на оборудование. |