TOLERANCIA	Перевод и примеры использования - фразы
a tolerancia	терпимости
A tolerancia	Терпимость
a tolerancia	толерантности
a zéró tolerancia programját	программу нулевой толерантности
átértékelte a zéró tolerancia programját	пересматривает программу нулевой толерантности
az iskola átértékelte a zéró tolerancia programját	школа пересматривает программу нулевой толерантности
Tolerancia	терпимости
tolerancia	терпимость
Tolerancia	Толерантности
Tolerancia	Толерантность
tolerancia	уважения
tolerancia elvét	нетерпимость
zéró tolerancia	нетерпимость
Zéró tolerancia	Никакого уважения
zéró tolerancia	нулевой толерантности

TOLERANCIA - больше примеров перевода

TOLERANCIA	Перевод и примеры использования - предложения
Úgy vélem, legalább egy íróban legyen tolerancia.	Кому быть терпимым к людям, как не писателю?
A tolerancia csak úgy dúl itt, az Aranytón.	На Золотом Пруду разрешается вести себя необузданно.
EZ A HÁZ TISZTELGÉS AZ IGAZSÁG, A SZABADSÁG, A TOLERANCIA ELŐTT	Здание построено во имя правды, свободы и терпимости, сыновьями золотого запада!
A Bolygók Egyesült Föderációja, tolerancia minden fajjal szemben, az Elsődleges Irányelv...	Объединенная Федерация Планет... толерантность ко всем видам...
De a Taldor, a bolygó ítélethozó szerve a zéró tolerancia elvét vallja.	Однако, Талдор, судебный орган,... они проповедуют полную нетерпимость.
Ez a szeretet, az igazság és a tolerancia százada lesz.	Я предсказываю - это будет столетие любви, законности и терпения.
A tolerancia sokkal fontosabb.	Короче, лучше быть с кем-то, кто может терпеть тебя.
- A tolerancia nagyon fontos!	- Терпимость очень важна.
Tolerancia, megértés!	Терпимость!
Úgy volt, hogy Amerika a tolerancia és béke országa lesz.	Америка казалась мне страной терпимости. И мира.
- Mert a tolerancia országa nem létezik.	- Потому что нет никакой страны терпимости.
Legbelül, a tv-ből tanult tolerancia álarca alatt semmi sem változott.	Глубоко внутри, под всей этой толерантностью, о которой нам вещают по телевизору, ничего не изменилось.
Én csak azt próbálom demonstrálni, hogyan válhat hasznára az együttműködés és a tolerancia mindenkinek.	Я просто стараюсь показать, как могут быть выгодны для всех сотрудничество и терпимость.
És a tolerancia kevesek erénye.	Терпимость это добродетель, которой нам не хватаем.
A fiskális politikám a bűnözésre két szóból áll: nulla tolerancia.	И мой налоговый подход к преступности состоит из двух слов: никакой терпимости.