TOVASZÁLL перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
TOVASZÁLL
Перевод:
1. улетать/улететь;
a felhők \~nak — облака уплывают;
2. átv. idő проходить/ пройти, лететь, пролетать/пролететь;
\~ az ifjúság — молодость пролетает
Венгерско-русский словарь 1
TOVASZÁLL перевод и примеры
| TOVASZÁLL | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| tovaszáll | исчезнет |
TOVASZÁLL - больше примеров перевода
| TOVASZÁLL | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Az idő tovaszáll és a csillagok folytatják különös vándorűtjukat. | Пройдёт время. Даже звёзды они блуждают среди нас по своим необъяснимым орбитам. |
| Gyorsan tovaszáll az idő, megfigyelted? | Я чувствую, как уходит время, Марио. |
| Minden fájdalom eltűnik, tovaszáll. | Ты полностью расслаблен. Вся боль прошла. |
| Könnyeinken át, ha nézzük, hogy szerelmünk tovaszáll, | И что ты вновь Полюбишь меня, |
| Látni asszonyodat, amint tovaszáll, mialatt énekelsz és táncolsz | Увидеть твою порхающую юбку, И как ты танцуешь и поешь. |
| Imádkozz az Istenhez és minden félelmed tovaszáll. | Oтче наш, и тогда твой страх исчезнет. - Hет. |
| 'Most, a Kilenc nővérrel... '...a ködös vizeken át a hajó tovaszáll...'... Avalon felé.' | Теперь, с Девятью Сестрами... сквозь туманную воду... корабль ставит паруса на Авалон" |
| Hogy integessek, ahogy tovaszáll. | Особенно люблю их упускать. |
| Vagy a lehetőség tovaszáll! | Дpугoй вoзмoжнoсти не будет! |
| A múlt tovaszáll. | Прошлое ушло. |
| A MÚLT TOVASZÁLL. | Прошлое ушло. |
| *A szerelmünk csak így tovaszáll? * | Неужели так покинет нас любовь? |
| Ha nem szeretsz, az életed tovaszáll. | А без любви... жизнь промелькнёт бесследно. |
| * A jó George Tucker nem semmi srác, * * kitárja szárnyait és tovaszáll.* | ~ Старина Джордж Такер, ~ ~ Чёртов парень, ~ ~ Смотрите, как он расправляет крылья и парит, ~ |
| Csak úgy tovaszáll, Sarah. | Не успеешь оглянутся, Сара. |
Перевод слов, содержащих TOVASZÁLL, с венгерского языка на русский язык
Перевод TOVASZÁLL с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki