ODA-VISSZA перевод
Венгерско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 2
ODA-VISSZA контекстный перевод и примеры
| ODA-VISSZA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ODA-VISSZA фразы на венгерском языке | ODA-VISSZA фразы на русском языке |
| Csak egy út volt oda-vissza | Туда вела только одна дорога |
| Én oda vissza már nem megyek | я больше не могу вернутьс € сюда |
| ingázok oda-vissza | каждый день ездить на работу и обратно |
| megyek oda vissza | вернусь туда |
| megyek oda vissza | собираюсь возвращаться |
| mehetek oda vissza | могу туда вернуться |
| menjünk oda vissza | вернемся |
| nem megyek oda vissza | не вернусь |
| nem megyek oda vissza | не вернусь туда |
| nem megyek oda vissza | туда не вернусь |
| Nem megyek oda vissza | Я не вернусь туда |
| Nem megyek oda vissza | Я туда не вернусь |
| Nem megyünk oda vissza | Мы туда не вернемся |
| Nem mehetek oda vissza | не могу туда вернуться |
| Nem mehetek oda vissza | я не могу туда вернуться |
ODA-VISSZA - больше примеров перевода
| ODA-VISSZA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ODA-VISSZA предложения на венгерском языке | ODA-VISSZA предложения на русском языке |
| Szívesség oda, vissza. | Простой обмен услугами. |
| Kívül-belül és oda-vissza ismerem az újságokat. | Я знаком с работой в газете вдоль и поперек. |
| Többé nem megyek oda vissza! | Я больше не вернусь сюда. |
| Próbálja felidézni, mikor is tette oda vissza a kulcsot. | Вспоминает, когда он вернул туда ключ. |
| Micsoda, oda-vissza járod a Champs-ot? | В какую сторону полей ты идёшь? |
| Csak tudja, ő mindenbe belekotnyeleskedik, és a kulcs oda - vissza küldözgetése... | Нет, нет. Я имел ввиду, то она такая сплетница, а если передавать ключ туда-сюда... |
| Egyébként, nem vágyom oda vissza. | И потом, возвращаться в Луканию. |
| Jake Rogers és Bubber Reeves úgy csereberéli a dolgokat oda-vissza, mint más a feleségét meg a repülőjét. | Джэк и Бабер Ривз все время продавали краденьIе вещи. Потом покупали, как жен и самолетьI. |
| Egyetértesz abban, hogy az út oda-vissza 6 hetet vesz igénybe? | Вы согласен, что полет к планете и обратно продолжает 6 недели? - Да. |
| Én nem mennék oda vissza. | Я бы туда не возвращался. |
| A két sereg egymás öldöklése helyett, oda-vissza versenyben mérkőzzünk meg. Öten az enyém, öten a tied ellen. | Вместо страшной резни двух армий... ..я предлагаю устроить благородный турнир: |
| Megjárjuk oda-vissza egy óra alatt! | Эй, не толкай меня! Вернёмся за час. |
| Menj oda vissza! | Анну вернись! |
| Tologatják a bútorokat, oda-vissza csörtetnek. | топаете по всей квартире. |
| Ha a Földről lézersugár találja el valamelyik tükröt, és visszaverődik, az oda-vissza utazás ideje mérhető. A texasi egyetem McDonald egyetem obszervatóriumában lézerágyút készítenek elő kilövésre, a Holdon, azaz 380 ezer kilométerre lévő tükrök felé. | В Обсерватории Макдональда в Техасском университете лазерный луч готовят к тому, чтобы выстрелить в отражатели на Луне на расстоянии 380 000 километров. |
ODA-VISSZA - больше примеров перевода
ODA-VISSZA перевод на русский язык
Венгерско-русский словарь 1
oda-vissza
Перевод:
туда и обратно; в оба конца;
\~ utazás — проезд туда и обратно
Перевод слов, содержащих ODA-VISSZA, с венгерского языка на русский язык
Перевод ODA-VISSZA с венгерского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki