GONDNOK перевод
Венгерско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 2
GONDATLAN ← |
→ GONDNOKSÁG |
GONDNOK контекстный перевод и примеры
| GONDNOK контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| GONDNOK фразы на венгерском языке | GONDNOK фразы на русском языке |
| A gondnok | Вахтер |
| a Gondnok | Смотритель |
| A gondnok | Сторож |
| a gondnok | уборщик |
| a gondnok fia | сын садовника |
| A gondnok szerint | Управляющий сказал, что |
| az új gondnok | новый смотритель |
| egy gondnok | дворник |
| egy gondnok | уборщик |
| Én vagyok a gondnok | Я смотритель |
| Gondnok | зaвхoз |
| gondnok | слесарь |
| gondnok | смотрителем |
| Gondnok | смотритель |
| Gondnok | Смотрителя |
GONDNOK - больше примеров перевода
| GONDNOK контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| GONDNOK предложения на венгерском языке | GONDNOK предложения на русском языке |
| Három óráig tartott, mire a gondnok ránk talált. | Прошло три часа, пока нас нашел дворник. |
| Gondnok? | Смотрители? |
| Winthrop, a gondnok törje ki az abIakot! | Винсроп, позовите уборщика и скажите ему откупорить окно. |
| A gondnok volt. | Это вахтер. |
| Végakaratában mindent Gildára hagyott, s én voltam a gondnok. | В завещании, которое мы нашли, Баллин оставил все Гилде, а исполнителем завещания он назначил меня. Наконец-то, все это оказалось в моих руках. |
| Én vagyok a gondnok. | А миссис Мандсон - единственная наследница? |
| Két fiatal lányát várta, hogy hazatérjenek az iskolából a Kontinensről. De ahogy az megesik, egy nap korán érkeztek mialatt ő távol volt, így senki sem üdvözölte őket, csak az idős gondnok, aki miután végzett a munkájával, távozott sötétedés előtt. | Он ожидал приезда своих дочерей из школы на Континенте, но они прибыли на день раньше, в его отсутствие, поэтому в имении не было никого, кроме пожилого смотрителя, который закончил свою работу и ушёл до наступления темноты. |
| Egy őr vagy egy gondnok? | Сторож? Управляющий? |
| A gondnok megengedte, hogy ott lakjon. | Кажется охранник разрешал ему там жить. |
| Maga itt a gondnok? | Вы консьерж? |
| Volt ott egy haláleset. Egy gondnok, szegény fickó. | Тогда человека убили - сторожа, беднягу. |
| A gondnok majd megmutatja, hol vannak a zuhanyzók. | Макс, я подал вовремя. |
| Mr. Grady... nem volt itt gondnok valamikor? | Мистер Грэди вам никогда не доводилось служить здесь смотрителем? |
| Maga volt itt a gondnok. | Вы были здесь смотрителем. |
| Mr. Grady... maga volt itt a gondnok. | Мистер Грэди вы были здесь смотрителем. |
GONDNOK - больше примеров перевода
GONDNOK перевод на русский язык
Венгерско-русский словарь 1
gondnok
Перевод:
{\~ot, \~a, \~ok} 1. опекун, jog. попечитель h., rég. куратор;2. (gazdasági intéző) заведующий, комендант;
diákszálló \~a — комендант общежития
Перевод слов, содержащих GONDNOK, с венгерского языка на русский язык
Перевод GONDNOK с венгерского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki