GYÓGYULNI | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
akarok gyógyulni | хочу выздороветь |
akarok gyógyulni | хочу вылечиться |
akarok gyógyulni | хочу поправиться |
be fog gyógyulni | заживет |
És meg fogsz gyógyulni | И ты поправишься |
fel fog gyógyulni | поправится |
fog gyógyulni | будет в порядке |
fog gyógyulni | будет хорошо |
fog gyógyulni | поправится |
fog gyógyulni | станет лучше |
fogok gyógyulni | я поправлюсь |
fogsz gyógyulni | будет хорошо |
fogsz gyógyulni | станет лучше |
fogsz gyógyulni | тобой все будет хорошо |
gyógyulni | в порядке |
GYÓGYULNI - больше примеров перевода
GYÓGYULNI | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Mentsen meg, most mindjárt, én meg akarok gyógyulni | Спасите меня, теперь я хочу излечиться, хочу. |
Hamarosan fel fog gyógyulni. | – Можно зайти? |
Gyógyulni jöttél ide, de szemmel láthatólag... | Ты приехал лечиться. Но, судя по всему... |
Ne félj, Súra, meg fog gyógyulni. | Не волнуйся, Шура. Он поправится. |
Meg fog gyógyulni, lan. | Ты скоро поправишься! |
Meg fogsz gyógyulni. De először neked | Нам нужно вместе отсюда уехать. |
Ön is meg fog gyógyulni. | Она выздоровеет. |
Azért érezte rosszul magát, mert kezd gyógyulni. | Сегодня ты почувствовал себя плохо потому, что выздоравливаешь. |
- Meg fog gyógyulni. | -Заживет. |
- Meg fog gyógyulni. | - Теперь она зажила. |
De a maga keze élő anyagból van és meg fog gyógyulni, mikor visszatér a tükör túlsó oldalára. | Но ваша рука - из живой ткани, и останется излеченной даже когда вы пройдете обратно сквозь зеркало. |
"Csingi azt mondja, meg fog gyógyulni, | "Она сказала, что сможет выздороветь... |
Azt hiszem, meg fog gyógyulni. | То есть... я думаю, что он поправится. |
- De meg fog gyógyulni. | - — ней всЄ будет хорошо. |
Ki akarok gyógyulni! | Я пришел сюда лечиться! |