ANYAGI перевод
Венгерско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 2
ANYAGI контекстный перевод и примеры
| ANYAGI контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ANYAGI фразы на венгерском языке | ANYAGI фразы на русском языке |
| Anyagi gondjai | проблемы |
| anyagi gondjai | финансовые проблемы |
| anyagi gondjai | финансовые трудности |
| anyagi gondjai vannak | финансовые проблемы |
| anyagi gondjai voltak | проблемы с деньгами |
| anyagi gondjaid vannak | у вас проблемы с |
| anyagi gondok | проблем с деньгами |
| anyagi haszonszerzés | финансовой выгоды |
| anyagi helyzetben | финансовое положение |
| anyagi helyzetben | финансовом положении |
| anyagi helyzetben van | финансовое положение |
| anyagi helyzetben van | финансовом положении |
| anyagi helyzeted | финансовое положение |
| anyagi helyzetének | финансы |
| anyagi helyzetét | финансы |
| ANYAGI контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ANYAGI предложения на венгерском языке | ANYAGI предложения на русском языке |
| A báró úrnak tényleg anyagi nehézségei vannak? | У барона правда финансовые трудности? |
| Aztán ott voltak az anyagi gondjaid... | Потом у тебя начались проблемы с деньгами. |
| Hildy megérdemli, hogy hátralévő éveit anyagi gondok nélkül töltse el. | А разве она не достойна того, чтобы провести последние годы жизни,.. ...не думая о деньгах? Конечно, достойна, Брюс. |
| Légy óvatos, ne add hozzá a lányodat egy férfihoz, akinek anyagi gondjai vannak. | Постой, ты хочешь выдать свою дочь за человека, у которого проблемы с деньгами. |
| Jobb lenne, ha nem szigorúan anYagi alapon néznénk a dolgokat. | Умнее было бы не считать все на деньги. |
| Pusztán anyagi okokból. | Не знаю. Может быть, потому что у нее есть лишние баксы. |
| Azt hiszi, az anyagi siker az egyetlen méltó foglalkozás egy férfinak? | Ты думаешь, материальный успех - единственная цель, достойная уважения? |
| Az anyagi csod szélére jutottam. | Я в состоянии полного банкротства. |
| Gondoljuk meg. A 225 per egyes paragrafus, feltételezi az előre megfontolt szándékot, jogtalan anyagi előny elérése érdekében. | Параграф 1-ый, статьи 225-ой предполагает преднамеренное убийство, совершенное с корыстной целью. |
| Például anyagi jellegű? | Может быть, у него были финансовые трудности? |
| Minden anyagi és emberi erőforrással számolva, a munka legalább 12 napig tart. | Нам нужны 12дней,... ..чтобы реализовать проект. |
| Ez a dolgoknak csak az anyagi vetülete, mint nézőpont, csak egy a sok közül. | Так или иначе, это попытка посмотреть на проблему с финансовой точки зрения... которая, тем не менее, не является единственной. |
| Bizottság vizsgáIja ki bizonyos képviseIök anyagi ügyIeteit! | Назначим комиссию, чтобы провести расследование ...злоупотреблений некоторых членов парламента |
| Nem, csak hatalmas anyagi háttérrel rendelkező külföldi ügynökök hozhatnak létre ekkora szervezetet. | Это могло быть спланировано, сэр. Нет, единственные люди, которые могли спланировать подобное, это иностранные агенты с огромными ресурсами за спиной... |
| Nem voltak anyagi gondjaink. | Поэтому мы были так богаты. |
ANYAGI перевод на русский язык
Венгерско-русский словарь 1
anyagi
Перевод:
I
mn. 1. материальный, вещественный, вещевой, вещный;
az \~ (fizikai) világ — материальный мир;
2. vagyoni) материальный; pénz-) денежный;
\~ alap — материальный базис;\~ érdekeltség — материальная заинтересованность;\~ eszközök ( — денежные/ материальные) средства;nincsenek \~ gondjai — у него нет материальных забот; он безбедно живёт;\~ helyzet — материальное положение;nehéz \~ helyzetbe kerül — попасть в нужду; nép. зануждаться;\~ javak — материальные блага;\~ javakra nem törekvő ember — бессребренник;\~ nehézségek — материальные затруднения;\~ romlás — разорение, крах;
3. kat. dologi) вещевой;
\~ ellátmány — вещевое довольствие;
IIfn., biz. az \~ak ( — материальные/жизненные) средства
Перевод слов, содержащих ANYAGI, с венгерского языка на русский язык
Перевод ANYAGI с венгерского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki