ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ перевод
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ перевод и примеры
| ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| большинством из по крайней мере восьми голосов | legalább nyolc szavazati többséggel |
| бы, по крайней мере | hogy legalább a |
| В смысле, по крайней мере | Mármint, legalább |
| вернуть, но, по крайней мере | vissza, de legalább |
| войне, по крайней мере, я | háborúhoz, legalább azt a |
| вы, по крайней мере | te legalább |
| Гидеон пропал, по крайней мере | Gideon eltűnt egalábbis addig |
| Да, но по крайней мере | Igen, de legalább |
| Да, но, по крайней мере | Igen, de legalább |
| Да, по крайней мере | Igen, legalább |
| Да. По крайней мере | Ja, de legalább |
| есть по крайней мере | van legalább |
| есть по крайней мере один | van legalább egy |
| ж, по крайней мере мы знаем | Legalább tudjuk |
| знаю по крайней мере | tudok legalább |
ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ - больше примеров перевода
| ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| По крайней мере, стоим на своих двоих, да? | Legalább még élünk, nem? |
| Ну и потом, на фронте вас по крайней мере хорошо кормят. | Legalább odakint jó ellátásban van részük. |
| По крайней мере, мы знаем как здесь. | Mi legalább tudjuk, miben élünk. |
| Я прошарил везде, по крайней мере, я так думаю. | Baton Rouge-ban körülzártuk, legalábbis azt hittem. |
| По крайней мере, она будет рада узнать, что он жив. | Ő legalább örülni fog, ha megtudja, hogy az apja él. |
| По крайней мере, я рада, что с ним всё в порядке. | De legalább nincs baja. |
| Мы не можем помочь ему деньгами но мы должны, по крайней мере, утешить его. | Nem tehetünk érte sokat, de vigaszt nyújthatunk. |
| Раньше, по крайней мере, он был богатым... | - Azelőtt legalább gazdag volt... - Igen. |
| По крайней мере, он не причинит вреда кому-то еще. | Talán nem, de legalább abban megakadályozza, hogy mással megtegye. |
| По крайней мере среди парней твоего возраста ты найдешь того, в которого влюбишься и захочешь выйти замуж. | De legalább a veled egyidős fiúk közül, találhatnál magadnak egy olyant, akibe beleszeress és akihez majd hozzámenj feleségül. |
| Да, я майор Эпплгейт. По крайней мере я в этом уверен. | Reggel még az voltam. |
| По крайней мере, мы встанем против ветра. | A széljárás jó. |
| По крайней мере, сейчас. С месяц назад здесь фрукты собирали, но все уже переместилось на юг. | Volt szüret itt vagy egy hónapja... de már minden délre húzódott. |
| Прикажите командующему Шульцу все преследования евреев прекратить. По крайней мере, пока мы не договоримся о займе. | Schulz azonnal függessze fel a zsidóüldözést a hiteltárgyalások teljes idejére. |
| Он мог бы по крайней мере, сказать мне свое имя. | Legalább, elmondhatta volna a nevét. |
Перевод слов, содержащих ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, с русского языка на венгерский язык
Перевод ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki