ПОЛТОРА перевод на венгерский язык
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ПОЛОТЬ ← |
→ ПОЛУБОТИНКИ |
ПОЛТОРА контекстный перевод и примеры
| ПОЛТОРА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОЛТОРА фразы на русском языке | ПОЛТОРА фразы на венгерском языке |
| был последние полтора | voltál az elmúlt másfél |
| был последние полтора года | voltál az elmúlt másfél évben |
| было полтора | Másfél |
| было полтора года назад | másfél éve volt |
| всего полтора | Csak másfél |
| всего полтора дня | csak másfél nap |
| где-то полтора | Körülbelül másfél |
| где-то полтора | másfél |
| Где-то с полтора | Úgy másfél |
| год-полтора | másfél év |
| Года полтора | Másfél éve |
| года полтора | másfél évvel |
| года полтора назад | másfél évvel ezelőtt |
| есть полтора | van másfél |
| есть часа полтора | másfél óránk van |
ПОЛТОРА - больше примеров перевода
| ПОЛТОРА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОЛТОРА предложения на русском языке | ПОЛТОРА предложения на венгерском языке |
| Я вовсе не собиралась отдавать Сьюзан в ясли сейчас, ей всего полтора года. | Nem azt kértem a bölcsődétől, hogy most vegyék fel Susant -- még csak 18 hónapos. |
| Прошло полтора часа, а я по-прежнему не замужем. | Már eltelt azóta másfél óra és még mindig nincs vőlegényem! |
| А я за полтора часа до этого пил у него шампанское. | Főként, ha meggondolom, hogy félórája még a professzor pezsgőjét iszogattam! |
| Да, но у меня в кошельке полтора доллара. | - Igen az, ha 1 dollár 25 van a zsebedben. |
| Это всего лишь полтора доллара. | - Az kábé másfél dollár. |
| Вообще-то... я подумывал по крайней мере о десятке, но если бы сказал "десять" вы бы привели полтора десятка. | Úgy gondoltam, tízre lesz szükségünk De ha ennyit mondtam volna, tizenötöt hozol |
| Полтора года в море. | 18 hónapja a tengeren. |
| Полтора года жил в приюте пока отец отбывал срок за подлог. | Másfél évet árvaházban töltött, amíg az apja a börtönbüntetését töltötte. |
| Утром мы выстрелим по стенам с расстояния в полтора километра. | Reggel az ágyút elsütjük a faltól 1600 yardra. |
| Этот эшелон часа полтора как ушел. | Az a vonat már másfél órája elment. |
| Заняло у меня полтора дня. | Másfél napig dolgoztam. |
| Мне представляется очевидным, что майор Марко испытывает запоздалую реакцию на те полтора года, что он провел в Корее, ежедневно подвергаясь опасности. | Számomra egyértelmű. Marco őrnagyot megviselte a 18 hónapig tartó folyamatos harc Koreában. |
| Вот полтора пенса, возьмите. | Várjon csak! |
| Kилометра полтора? | Ezen a szakaszon sehol sem mélyebb 100 méternél. |
| Кровать два метра в длину. А комната полтора. У нас проблема. | Az ágy két méter hosszú, a szoba 170 centi, én meg nagy bajban vagyok. |
ПОЛТОРА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОЛТОРА, с русского языка на венгерский язык
Перевод ПОЛТОРА с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki