ПРЕДШЕСТВЕННИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРЕДШЕСТВЕННИК фразы на русском языке | ПРЕДШЕСТВЕННИК фразы на венгерском языке |
ваш предшественник | a maga elődje |
Ваш предшественник | Az elődje |
Ваш предшественник | Az Ön elődje |
его предшественник | az elődje |
её предшественник | az elődje |
мой предшественник | az elődeim |
Мой предшественник | Az elődöm |
мой предшественник был | az elődömet |
предшественник | elődje |
предшественник | elődöm |
предшественник не | elődöm nem |
твой предшественник | az elődje |
Твой предшественник | Az elődöd |
чем его предшественник | mint az előző |
что мой предшественник | hogy az elődöm |
ПРЕДШЕСТВЕННИК - больше примеров перевода
ПРЕДШЕСТВЕННИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРЕДШЕСТВЕННИК предложения на русском языке | ПРЕДШЕСТВЕННИК предложения на венгерском языке |
Ваш предшественник был слишком мягок с ними. Потому что был богат. | Bosco elgyengült, túl sok pénze lett... |
Предшественник сэра Чарльза был вынужден лазить по балконам и сражаться на дуэлях, и, как я понимаю, никогда не знакомил своих дам друг с другом. | Sir Charles elődje erkélyekről ugrált le, és folyton párbajozott. És ha jól tudom, az asszonyai sohasem találkoztak egymással. |
Мой предшественник нанял в качестве смотрителя на зиму мужчину по имени Чарльз Грэди. | Az akkori elődöm... felvett a munkára egy bizonyos Charles Gradyt. |
- Ваш предшественник, господин министр. | Hogyhogy bíztuk? Az ön elődje, miniszter úr. |
Члены суда и духовенство, после совещания с господом Богом, его сыном Иисусом Христом, и святым духом я решил выбрать архиепископа. Надеюсь... он пробудет на своем посту дольше, чем его предшественник. | Tanács tagjai és ööö...papság, végre... miután lezajlott a párbeszéd Mennyei Atyánkkal, a fiával, Jézussal, és az ő test nélküli barátjával, a Szentlélekkel, elhatározásra jutottunk a következő érsek ügyében. |
Мне больше нравился его предшественник - как же его звали? | Igazából jobban kedveltem az elődjét. |
Предшественник Амбрила был хорошим человеком, даже если и говорил глупые вещи. | Ambril elődje értékes ember volt, még ha néha szamárságokat is beszélt. |
Однако, ваш предшественник, кажется, верил в эту легенду. | Azonban az elődje, Ambril, nyilván hitt a legendában. |
Доджен, предшественник Амбрила, тоже был уверен, что Мара вернется. | Dojjen, az Ambril előtti igazgató szintén meg volt győződve a mara visszatéréséről. |
Когда мой предшественник Папа Григорий выпустил эдикт о разбойниках, в котором раскаявшимся гарантировалось прощение, как вы думаете, кто там назывался раскаявшимися? | Amikor elődöm, Gergely pápa kibocsátott egy rendeletet a banditákról és büntetlenséget ígért annak, aki bűnbánatot gyakorol... Ki volt, aki ön szerint megbánást mutatott? |
Ваш предыдущий предшественник украл у хозяина носки. | - Az előző zoknikat lopott. |
По крайней мере, так говорил мой бедный предшественник. | Mármint ezt mondta az a szegény pára. |
Мой предшественник поставил тебя на учёт. | Az elődöm kezelte önt, pár évvel ezelőtt. Miért volt rá szükség? |
Мой предшественник, мистер Флути, поплатился за свое дурацкое сюсюканье с ученикам. | Az elődöm, Mr. Flutie talán bevette ezt az érzelgős izét. |
Не подвергай каждое мое слово сомнению, как твой предшественник. | Ne tegye azt, mint az elődje, megkérdőjelezve minden lépésemet... |
ПРЕДШЕСТВЕННИК - больше примеров перевода