ВДОХНОВЕНИЕ перевод
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ВДОЛЬ ← |
→ ВДОХНОВЕННЫЙ |
ВДОХНОВЕНИЕ перевод и примеры
| ВДОХНОВЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вдохновение | az ihlet |
| Вдохновение | Ihletet |
| Вдохновение | Inspiráció |
| Вдохновение | megértésével, inspirálom |
| вдохновение было | inspiráció |
| Вдохновение нашего | inspirálom a |
| Вдохновение нашего | megértésével, inspirálom a |
| Вдохновение нашего будущего | inspirálom a jövőmet |
| Вдохновение нашего будущего | megértésével, inspirálom a jövőmet |
| Интерпретатор моего прошлого. Вдохновение | A múltam megértésével, inspirálom |
| Интерпретатор моего прошлого. Вдохновение нашего | A múltam megértésével, inspirálom a |
| Интерпретатор моего прошлого. Вдохновение нашего будущего | A múltam megértésével, inspirálom a jövőmet |
| истинное вдохновение | megihletett |
| истинное вдохновение | mindenkit megihletett |
| моё вдохновение | az inspirációm |
ВДОХНОВЕНИЕ - больше примеров перевода
| ВДОХНОВЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Откуда он берет вдохновение, чтобы написать такую песню? | Honnan kapja egy férfi az ihletet egy ilyen dalhoz? |
| У твоего мистера Гайдна, похоже, иссякло вдохновение,.. ...когда он дошёл до 88-й симфонии. | Haydn talán kifogyott az ötleteiből, amikor 88. szimfóniát komponálta. |
| С таким великим музыкантом как вы теперь, я получу вдохновение с вашего примера, император. | Egy ilyen nagy zenész jelenlétében, mint ön szeretnék ihletet venni a játékából, uram. |
| Он - мое вдохновение. Я написал эту оперу для него. | Ezt Giambruno-nak írtam. |
| Вдохновение, Профессор, утеряно. | Az ihlet miatt. Az elveszett ihlet miatt, Professzor. |
| Плевал я на вдохновение. | Fütyültem én az ihletre. |
| Зачем тратить вдохновение на такой вздор? | Mire jó ez az ostobaság? |
| Вдохновение ведет его к ясности и внутренней независимости. | A teremtő lelkesültség belső függetlenséggel ajándékozta meg és a világosság felé terelte. |
| Что же такого неправильного в мирной жизни, что вдохновение от неё не длится долго... и о истории её почти не рассказано. | Mi van a békében, hogy nem vágyik maradandóságra... és hogy alig, alig hagy mesélni magáról. |
| Просто вдохновение! | Csak egy hirtelen ötlet volt! |
| Дай маленькое вдохновение. | Egy kis bátorítás elkelne. |
| Мы здесь чтобы внушать вдохновение. | Mi a meggyőzés hívei vagyunk. |
| Вдохновение безумия, Дейл. | - Az őrület sugallata, Dale. |
| Мне нужен хороший лозунг, ну, а так как ты тут вдохновение, то я подумал, что в состоянии мне помочь. | Egy jó szlogen kéne, és mivel maga annyira megihletett, gondoltam, tudna segíteni... |
| Я помогу тебе тем, что буду тебя содержать, ... а ты вольешь новую силу в мое старое, заржавевшее вдохновение. | Értelek. Én azzal segítelek, hogy támogatlak, te pedig segítesz megújítani az én elavult, rothadó ihletemet. |
Перевод слов, содержащих ВДОХНОВЕНИЕ, с русского языка на венгерский язык
Перевод ВДОХНОВЕНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki