СОЙТИ ← |
→ СОЙТИ С УМА |
СОЙТИ С РЕЛЬСОВ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СОЙТИ С РЕЛЬСОВ фразы на русском языке | СОЙТИ С РЕЛЬСОВ фразы на венгерском языке |
СОЙТИ С РЕЛЬСОВ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СОЙТИ С РЕЛЬСОВ предложения на русском языке | СОЙТИ С РЕЛЬСОВ предложения на венгерском языке |
Единственная вещь, которая может заставить "сойти с рельсов" ум мирового класса. | Az egyetlen dolog, ami még egy lángészt is kisiklat. |
Не мудрено сойти с рельсов с этим новым парнем. | - A zsernyák már a takaró alatt van. Nem túl bölcs elhagyni az ösvényt az új fickóval. |
На этот раз, стрелку не перевести. Но рядом с путями стоит толстяк. Его вес заставит трамвай сойти с рельсов. | Ezúttal nincs váltókar, ami eltérítheti a villamost, de egy hájas pasas áll a sínek mellett, és kiszámolod, hogy a testsúlya épp kisiklatná a villamost. |
Из-за шлагбаума поезд может сойти с рельсов. | Egy akadály kisiklást eredményezhet. |