ФИЛИАЛ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ФИЛИАЛ фразы на русском языке | ФИЛИАЛ фразы на венгерском языке |
бродчерчский филиал | Broadchurchben |
Второй филиал | Második központ |
Мы не можем себе позволить бродчерчский филиал | Nem tudjuk fenntartani a jelenlétünket Broadchurchben |
позволить бродчерчский филиал | jelenlétünket Broadchurchben |
себе позволить бродчерчский филиал | fenntartani a jelenlétünket Broadchurchben |
Филиал | kirendeltség |
филиал банка | leányvállalathoz |
филиал банка HLBC | HLBC leányvállalathoz |
филиал в | irodájuk |
филиал в | irodánkba |
Это филиал | leányvállalata |
ФИЛИАЛ - больше примеров перевода
ФИЛИАЛ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ФИЛИАЛ предложения на русском языке | ФИЛИАЛ предложения на венгерском языке |
Да. В тесном сотрудничестве мы открываем шанхайский филиал. | Kart karba öltve akarunk hamarosan egy Kingdom leányvállalatot létesíteni Shanghai-ban. |
Мой помощник был переведен в филиал в Денвере, и ты займешь его место. | A helyettesemet áthelyezték a denveri irodánkba, és te kaptad meg a helyét. |
В малый филиал оранжереи. | Az üvegház előterébe. |
Филиал банка "Верне" на улице Лафайет. | Nemzeti Bank, Rue Lafayette. |
По поводу твоего плана по расширению, я кое-что прикинула и, оказывается, мы можем получить налоговые льготы, если откроем филиал на Среднем Западе. | A terjeszkedési tervet illetően, utánanéztem... és a központi államokban sokféle adókedvezményt kaphatunk gyárépítésre. |
Филиал Администрации США по соблюдению законов о наркотиках, Боа-Виста. | Az Egyesült Államok Drogelhárítási Alakulatának Boa vista-i állomása |
Я позвоню в наш филиал в Сан-Франциско, ...чтобы тебя кто-нибудь сменил. | Felhívom a San Fransisco-i hivatalt és szerzek valakit, aki majd felvált. Jól van. |
Пусть ваш Оклендский филиал организует поиски за мостом. | Az Oakland Hivatal fogja megszervezni a keresést a híd körül. |
Так же мне известно, что ваше издательство Варден Уайт это филиал Макдугал-Кеслер, это заставляет меня думать, что ваша книга является частью военно-индустриального комплекса развлечений. | Arról is tudomásom van, hogy a kiadója a Warden White tulajdona, ami valójában a MacDougall-Kesler leányvállalata, amiben a könyv... hadiipar szórakoztató részeként lát majd napvilágot. |
Весь Второй филиал просто взял и исчез? | ! Az egész Második központ egyszerűen eltűnt? |
Американское правительство не хочет потерять ещё и Первый филиал. | Az amerikai kormány nem akarja az Első központot is elveszteni. |
Ева-04 и Второй филиал не представляют ценности. | A Unit 04 és a Második központ jelentéktelen volt. |
АВТОКЛУБ ВЕГА КАЛИФОРНИЙСКИЙ ФИЛИАЛ | ORSZÁGOS VEGA AUTÓKLUB DÉL-CALIFORNIA |
- Они открыли свой филиал здесь. | - Itt is megnyitották. |
Говорят, филиал в Лондоне тоже ничего. | Azt hallottam, hogy a londoni irodájuk is nagyon jó. |
ФИЛИАЛ - больше примеров перевода