ФЛИРТОВАТЬ перевод
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ФЛИРТОВАТЬ перевод и примеры
| ФЛИРТОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будешь флиртовать | flörtölnél |
| бы флиртовать | flörtölne |
| и флиртовать | és flörtölhess |
| не стал бы флиртовать | nem flörtölne |
| не флиртовать с | nem flörtölsz |
| но ты продолжаешь флиртовать | viszont folyamatosan flörtölsz |
| но ты продолжаешь флиртовать, думаешь | viszont folyamatosan flörtölsz |
| со мной флиртовать | flörtölj velem |
| со мной флиртовать | flörtölni velem |
| стал бы флиртовать | flörtölne |
| ты продолжаешь флиртовать | folyamatosan flörtölsz |
| ты продолжаешь флиртовать, думаешь | folyamatosan flörtölsz |
| ты продолжаешь флиртовать, думаешь мне нравится | folyamatosan flörtölsz velem |
| Ты продолжал флиртовать со мной даже | is flörtöltél velem |
| Флиртовать | flörtölés |
ФЛИРТОВАТЬ - больше примеров перевода
| ФЛИРТОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Этот человек в голубом кимоно, после того как заставил флиртовать с ним, Гордо сказал, что это был имеющий дурную репутацию Таджомару, | Az az ember a kék kimonóban, miután engedelmességre kényszerített, büszkén jelentette be, hogy ő a hírhedt Tajomaru, |
| Что толку флиртовать и секретничать, мисс Бэрджен, если правда, всё равно станет известна? | Mi értelme súlyos titkokat hordozni magában, Miss Bergen, előbb-utóbb úgyis elmérgesedik. |
| Не смей со мной флиртовать, не смей мной командовать! Не льсти себе. | - Zuhanyozz le, és zárd be az ajtót. |
| ћне понравилось флиртовать. | Mit csináltál? - Nem az én hibám volt. |
| И... надо ли с ним флиртовать так откровенно? | Feltétlenül kacérkodnia kell vele? |
| Чтобы продолжать играть в карты и флиртовать с поклонницами. | Hogy kártyázhass, és flörtölhess a rajongóiddal. |
| Ты сам начал флиртовать с моей бывшей соседкой. | -Te kezdted. Flörtöltél a szobatársnőmmel. |
| С сегодняшнего дня буду носить наряды всех цветов радуги и флиртовать с каждым встречным. Ты чудо. | Mától a szivárvány színeiben pompázom és olyanba leszek szerelmes, aki végre viszontszeret. |
| От тебя требуют флиртовать... вести себя как ты перед теми мужчинами... | Kötelező flörtölnöd, úgy viselkedned, ahogy azt az ott ülő férfiakkal teszed? |
| Кроме того, Зиял – подруга Киры, и я бы не пытался флиртовать с ней на вашем месте. | Ezen kívül Kira védence, úgyhogy én a maga helyében nem próbálkoznék. |
| Кстати, сколько ему лет? Ровно столько, чтоб перестать флиртовать. | Az ülések háromnegyedét átalussza. |
| Так ты будешь флиртовать ногами! | Lábflörtölni fogsz? |
| Можешь флиртовать в свободное время. | Edzés alatt nincs flörtölés. |
| Смотри туда. Вон парень, с которым ты пробовала флиртовать раньше. | Ezzel a sráccal flörtöltél a pultnál. |
| Ты хочешь, чтобы я повёл какую-то незнакомую девчёнку в оперу... чтобы ты могла пойти в клуб и флиртовать с каким-то парнишей? | Arra kérsz, hogy vigyek el egy lányt az operába, hogy te egy klubban flörtölhess egy pasival? |
Перевод слов, содержащих ФЛИРТОВАТЬ, с русского языка на венгерский язык
Перевод ФЛИРТОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki