ВОЗРАСТАТЬ перевод
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ВОЗРАСТАНИЕ ← |
→ ВОЗРАСТИ |
ВОЗРАСТАТЬ перевод и примеры
| ВОЗРАСТАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| возрастать | emelkedni |
| возрастать | növekednie |
ВОЗРАСТАТЬ - больше примеров перевода
| ВОЗРАСТАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Они вызвали во мне такую ненависть... Я не могу позволить ей возрастать. | Annyira erős gyűlöletet ébresztettek bennem, nem hagyhatom, hogy így menjen tovább! |
| После чего будет постоянно возрастать. | És ez csak növekszik. |
| Разумеется, в такой замкнутой системе как вселенная энтропия должна возрастать. | Egy zárt rendszerben, mint az univerzum, az entrópiának növekednie kell. |
| Сейсмическая активность будет возрастать. | A szeizmikus aktivitás erősödik. |
| Фазовые отклонения продолжают возрастать. | Tovább nő a fáziseltérés. Nem... |
| Давление будет возрастать каждые 15 минут. | Negyedóránként megnő a nyomás. |
| С каждой лигой вашего пути на юг опасность будет возрастать. | Dél felé haladva egyre nő a veszély. |
| Способность и потребность женщин в самостимуляции будут возрастать в геометрической прогрессии по мере того, как секс будет лишаться функции деторождения. | És egy nő képessége, az is, hogy magának örömöt okozzon... exponenciálisan fog nőni... mert a közösülést csupán utánpótlási hasznossága miatt alkalmazzák majd. |
| Когда ты встаешь, твое давление и сердцебиение должны возрастать, а не... | Mikor felállsz, a vérnyomásnak és a szívritmusnak emelkedni kéne, nem... |
| Потому что бизнес должен возрастать с каждым годом... это капитализм. | Ugyanis egy vállalkozásnak minden évben növekednie kell. Ez a kapitalizmus. |
| Число погибших пока назвать сложно, но, по оценкам официальных лиц, эти цифры будут возрастать. | Az áldozatok száma még nem ismert, de a tisztviselők szerint hatalmas lesz. |
| Если он не снизит вес, и все будет так же, у него появится диабет. Ваше давление продолжит возрастать, и из-за этого понадобится множество лекарств, чтобы контролировать давление. | Ha nem veszít a súlyából és így folytatja, cukorbeteg lesz, a vérnyomása tovább emelkedik, ami számos gyógyszert tesz szükségessé, hogy kordában tarsa. |
| Непрерывайего. Их число будет постепенно возрастать. | Hagyd csak, kérlek, mindjárt megszaporodnak. |
| Их число будет постепенно возрастать. | mindjárt több lesz az megint. |
| Может быть, больше, если будем расчётливы и наше количество не будет возрастать. | Talán tovább is, ha óvatosak vagyunk, és a létszámunk nem gyarapodik. |
Перевод слов, содержащих ВОЗРАСТАТЬ, с русского языка на венгерский язык
Перевод ВОЗРАСТАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki