ИМЕЮЩИЙСЯ перевод
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ИМЕЮЩИЙ ЦЕНУ ← |
→ ИМИТАЦИЯ |
ИМЕЮЩИЙСЯ перевод и примеры
| ИМЕЮЩИЙСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| имеющийся персонал | elérhető személy |
| ИМЕЮЩИЙСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Даже для того, чтобы заменить его, нам придеться извлечь уже имеющийся, а мы недостаточно хорошо знакомы с неврологической отраслью клингонской медицины, чтобы правильно воссоединить все его связи. | Ahhoz, hogy azt beültethessük, el kell távolítanunk az eredetit. És nem tudunk eleget a Klingon idegrendszerről a visszakötéshez. |
| Ты что-нибудь слышала про документ, имеющийся у "Мейл"? | Hallottál valamit erről a dokumentumról, amit a Mail szerzett meg? |
| Стволовые клетки жуков Иратуса, запрограммированные человеческой РКН, его организм не стал бы отторгать, и их фактически игнорировал бы имеющийся штамм ретровируса. | Az Iratus-bogár őssejtet emberi RNS-sel programozva nem fogja kilökni a szervezete és gyakorlatilag teljesen hidegen hagyja majd a retrovírus. |
| Мне нужен весь имеющийся персонал в боевой готовности! | Minden elérhető személy teljes felszerelésbe! |
| Он сказал весь имеющийся персонал. | Azt mondta, hogy minden elérhető személy. |
| Учитывая имеющийся срок, это 25 лет. | A te múltaddal ez 25 évet jelent. |
| Используя доступ, имеющийся у него за счет благотворительной деятельности. | Az alapítványán keresztül. |
| Единственный, имеющийся у меня, отчёт для департамента архитектуры. | Nem, uram. |
| Имеющийся.. единственный свидетель... возможно дал ложные показания или на него оказали давление, но на данный момент, нам нечем подтвердить эту информацию. | A... biztos szemtanú... lehet hogy hamisan tanúskodott, vagy ki lett kényszerítve a vallomása, de ezen a ponton ez nem tudjuk alátámasztani. |
| И я предлагаю тебе единственный имеющийся выход. | Kiutat ajánlok onnan. |
| Кажется, ты забыл о папке, которую мне дал, в которой лежит компромат, имеющийся на тебя у Дэниеля Хардмана. | Azt hiszem, elfelejtetted az aktát, amit adtál, azzal a kis jogi afférral ami Daniel Hardmannek is volt ellened. |
| Да, но сперва нужно погасить имеющийся долг. | Igen, van, de előbb a hátralékot kell kifizetnie. |
| Пока вы это не докажете, меня устроит имеющийся подозреваемый. | Hacsak be nem tudja bizonyítani, megelégszek azzal, amink van. |
Перевод слов, содержащих ИМЕЮЩИЙСЯ, с русского языка на венгерский язык
Перевод ИМЕЮЩИЙСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki