НАСТРАИВАТЬ ПРОТИВ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАСТРАИВАТЬ ПРОТИВ фразы на русском языке | НАСТРАИВАТЬ ПРОТИВ фразы на венгерском языке |
НАСТРАИВАТЬ ПРОТИВ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАСТРАИВАТЬ ПРОТИВ предложения на русском языке | НАСТРАИВАТЬ ПРОТИВ предложения на венгерском языке |
Не смей его настраивать против меня! | Hogy merészeled ellenem uszítani? |
На самом деле, Джоб уже начал настраивать против себя некоторых коллег. | Gob tényleg kezdte elidegeníteni magától néhány kollégáját. |
Как показали исследования, Дэнни, не особо мудро настраивать против себя людей, расположение которых пытаешься завоевать. | Válts taktikát, Denny! Nem bölcs dolog olyasvalakivel szembeszállni, akinek a jóindulatát akarod megnyerni! |
Нельзя было ее настраивать против нас. | Még nem volt itt az ideje. |
Возможно, капитан, вам не стоит настраивать против себя и хозяев, и тех, кто вас взял в плен. | Kapitány, talán jobban tenné, ha nem hangolná maga ellen sem a házigazdáit, sem a fogvatartóit. |
Так, вместо того, чтобы настраивать против нас человека, Отвечающего за нашу безопасность-- | Ahelyett, hogy szembeszegülsz azzal, aki a biztonságunkért felel... |