УДИВЛЕННО перевод
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
УДИВЛЕНИЕ ← |
→ УДИВЛЯТЬСЯ |
УДИВЛЕННО перевод и примеры
| УДИВЛЕННО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| так удивленно | ennyire meglepve |
| так удивленно | ilyen meglepetten |
| удивленно | meglepett |
| удивленно | meglepetten |
| удивленно | Meglepettnek |
| удивленно | meglepve |
УДИВЛЕННО - больше примеров перевода
| УДИВЛЕННО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Не смотри так удивленно. | Ne ijedjen meg. |
| Что ты так удивленно смотришь, ты, никудышный атеист? | Most meg min csodálkozik úgy, maga semmirekellő ateista? |
| Бровь должна быть тоненькая, как ниточка, удивленно-приподнятая. | A szemöldök cérnavékony legyen .csodálkozó. |
| Вы хотите, выходя из подземки на Бродвей удивлённо озираться, не узнавая наш Нью-Йорк? | Akarjátok, hogy ez a környék se különbözzön a többitől? |
| Что? Он выглядит удивлённо. | Szép csodálkozó tekintete van. |
| Появление на сканерах охраны мертвого мужика заставило бы кое-кого удивленно поднять брови. | A biztonságiak felfigyeltek volna egy halottra. |
| Ну что ты так удивленно смотришь? | Ne csodálkozz. |
| Инспектор Клюзо понижен в должности. "Дамбургер" удивлённо вздымает брови. | A " Damburger"- botrány felháborodást keltett. |
| Ты говоришь удивленно. | Meglepődve mondod. |
| Не смотрите так удивленно, оба убийства тесно связаны с госпиталем. | Mindkét gyilkosság szorosan kapcsolódik a kórházhoz. |
| Не надо выглядеть так удивленно, дамочка. | Ne nézzen ilyen meglepetten, hölgyem. |
| - удивленно поднимая брови. | Láttam felnőtt férfiakat zokogni, és kihúzgálni a szemöldöküket. |
| Не смотрите так удивленно. | Ne legyen olyan meglepett. |
| (удивленно) У нас есть второй этаж? | Van emelet is? |
| Твой голос звучит удивленно, сестренка | Meglepettnek tűnsz, kicsi húgom. |
Перевод слов, содержащих УДИВЛЕННО, с русского языка на венгерский язык
Перевод УДИВЛЕННО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki