ОТПРЫСК перевод на венгерский язык

Русско-венгерский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОТПРЫСК


Перевод:


перен, шутл (саженец)csemete

потомокivadék


Русско-венгерский словарь



ОТПРОСИТЬСЯ

ОТПУСК




ОТПРЫСК контекстный перевод и примеры


ОТПРЫСК
контекстный перевод и примеры - фразы
ОТПРЫСК
фразы на русском языке
ОТПРЫСК
фразы на венгерском языке
мой отпрыскa gyerekem

ОТПРЫСК
контекстный перевод и примеры - предложения
ОТПРЫСК
предложения на русском языке
ОТПРЫСК
предложения на венгерском языке
Я не сомневаюсь, что этот мальчишка... отпрыск Энакина Скайуокера.Kétségkívül... Anakin Skywalker sarjadéka.
Его имя Артур Дент, он шестифутовый отпрыск обезьяны и кое-кто пытается проложить объездную дорогу прямо через его дом.A neve Arthur Dent. 6 láb magas, emberszabásúaktól eredő leszármazott... és valaki éppen egy elkerülőutat készül a házán átvezetni.
Мой отпрыск в любое время расправится с твоим отпрыском.Hát szerintem az én ágyékom gyümölcse akármikor hülyére veri a te ágyékod gyümölcsét.
А этот полудьявол - потому что Он отпрыск дьявола и этой ведьмы - Их подговаривал меня убить Те двое вам достаточно известны ,e fél-ördög itt, (mert korcs és félvér) összeeszküdött velük életem ellen, kettejük tiétek, ezt a sötétség-fiát magamnak kérem.
Нет, я Дон Жуан, отпрыск из благородной испанской семьи.Nem, én vagyok Don Juan, ősi spanyol, nemesi család sarja.
Только мой отпрыск мог бы это сделать.De csak az utódom lenne képes erre.
Он первый отпрыск кардассианки и кейзона.Ehelyett az első sikeres keresztezés cardassiai és kazon között.
Можно было поверить в то, что обиженный богатый отпрыск мог задушить шлюху.Egy gazdag kölyök megfojt egy prostit.
Это семья... пара взрослых особей, и один молодой отпрыск.Egy család, egy pár meg a kölykük, jóval azután, hogy ez utóbbi elhagyta a fészket.
Я -отпрыск древнего рода, что для вас несомненное благо: ведь ваш внук будет Уэссекс...Ősi nevem előléptetést jelent számodra... ha unokád egy Wessex lesz. -Termékeny?
Возможно отпрыск просто использовал его, чтобы вернуться к Матери-безоар.Az ivadék csak arra használta, hogy visszatérjen a bezoár-anyához. - Aha.
Мой дражайший отпрыск снова съебался в "Top Shop" якобы по хозяйству.Ágyékom gyümölcse ismét elhúzott a Top Shop-ba a háztartási kasszával.
Божественное правосудие, нет, скорее дьявольское. Бог ни на что не годен. Его отпрыск Иисус проповедовал безнаказанность:Vagy a Sátáné, mióta az Ő béna Fia a szeretet nevében próbál rávennni minket, hogy minden csapásért adjuk oda a másik orcánkat is.
И единственное, о чем я сейчас жалею, это то, что мисс Вентура стала... Займет ли отпрыск рода Маршаллов сенаторское кресло отца?Ez esetben csak azt bánom, hogy egyikük" Miss Ventura kénytelen volt elszenvedni a média rágalmait...
Медузобой, Отпрыск.Medúzás, ez Szotyi!


Перевод слов, содержащих ОТПРЫСК, с русского языка на венгерский язык


Перевод ОТПРЫСК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

отпрыск



Перевод:

м.

(прям. и перен.) offshoot, scion; (о человеке) offspring

Русско-латинский словарь

отпрыск



Перевод:

- sarmentum; proles; ramulus; soboles (imperatorum; deorum); surculus;
Русско-армянский словарь

отпрыск



Перевод:

{N}

ընձյւղ

շառավիղ

Русско-белорусский словарь 1

отпрыск



Перевод:

1) бот. атожылак, -лка муж.

(побег) парастак, -тка муж.

2) перен. атожылак, -лка муж.

(потомок) нашчадак, -дка муж.

презр. выпладак, -дка муж.

Русско-белорусский словарь 2

отпрыск



Перевод:

атожылак

Русско-новогреческий словарь

отпрыск



Перевод:

отпрыск

м I. бот· ἡ παραφυάδα, τό ἀποστροφάδι, τό βλαστάρι·

2. перен ὁ ἀπόγονος, τό ἀποσπόρι, ὁ ἐπίγονος.

Русско-шведский словарь

отпрыск



Перевод:

{}

1. avföda

Русско-киргизский словарь

отпрыск



Перевод:

м.

1. бот. (побег) майда жан чырпык;

2. перен. уст. (потомок) тукум (туяк, небире).

Большой русско-французский словарь

отпрыск



Перевод:

м. бот., перен. уст. и ирон.

rejeton m

отпрыск знатного рода — rejeton d'une famille noble

Русско-латышский словарь

отпрыск



Перевод:

atvase, dzinums; atvase

Краткий русско-испанский словарь

отпрыск



Перевод:

м.

retoño m, vástago m

Русско-монгольский словарь

отпрыск



Перевод:

үр бүтээл

Русско-польский словарь

отпрыск



Перевод:

potomek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

отпрыск



Перевод:

Rzeczownik

отпрыск m

potomok

pęd m

Archaiczny latorośl f

Русско-сербский словарь

отпрыск



Перевод:

о́тпрыск м.

1) младица, изданак

2) потомак

Русский-суахили словарь

отпрыск



Перевод:

о́тпрыск

1) (побег, росток) chipukizi (-; ma-), fasili (-), mche (mi-)2) (потомок) mtoto (wa-), mzao (wa-);mche (mi-), chipukizi (-; ma-), fasili (-), mimba (-) перен.

Большой русско-итальянский словарь

отпрыск



Перевод:

м.

1) бот. rampollo, pollone

2) уст. ирон. (потомок) rampollo

Русско-португальский словарь

отпрыск



Перевод:

м

renovo m; прн ирон rebento m

Большой русско-чешский словарь

отпрыск



Перевод:

odnož

Русско-чешский словарь

отпрыск



Перевод:

výhonek
Большой русско-украинский словарь

отпрыск



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.перен.нащадок

2024 Classes.Wiki