ÁLIT перевод
Исландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ÁLIT
Перевод:
{au:lɪtʰ}
n álits, álit
1) рассмотрение, взгляд
í fljótu áliti, við fyrsta álit — на первый взгляд, при первом рассмотрении
2) внешность, внешний вид
fagur álitum — с красивой внешностью
3) мнение, взгляд
mitt álit er… — я считаю…
4) рассмотрение, взвешивание, обсуждение
koma til álita — подвергаться обсуждению
5) уважение, авторитет
vera í miklu áliti — пользоваться большим уважением
Исландско-русский словарь
ÁLIT перевод и примеры
| ÁLIT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Álit | мнение |
| álit á mér | обо мне |
| álit annarra | небезразлично, что о нем думают |
| álit annarra | небезразлично, что о нем думают люди |
| álit fær | подумает |
| álit mitt | моё мнение |
| mitt álit | мое мнение |
| ūitt álit | твое мнение |
ÁLIT - больше примеров перевода
| ÁLIT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Í 23 ár hef ég sárūráđ ađ segja ūér álit mitt á ūér! | Я 23 года мечтала сказать то, что я о вас думаю! |
| Ég álít engin örlög verri en dauđann. | Я не думаю, что может быть что-то хуже, чем смерть. |
| Ūegar félagi manns er myrtur verđur mađur ađ gera eitthvađ, sama hvađa álit mađur hafđi á honum. | Когда у кого-то убивают партнера, он должен сделать что-то. В данном случае не важно, что ты думал о нем. |
| Af því að ef þú talar við hann geturðu fengið annað álit á honum. | Boзмoжнo, пoгoвopив c ним, ты измeнишь cвoe oтнoшeниe к нeмy. |
| - Ūitt álit hlũtur ađ hafa vegiđ ūungt. | - Мне кажется в тебе много чего. |
| Ég álít ađ ūađ séu engir indíánar ūar? | Полагаю, там нет индейцев? |
| Ég segi bara mitt álit og ūađ eru margir sömu skođunar. | Я уверена, что моя точка зрения отражает мнение многих. |
| Ég vil ekki álit ūitt heldur stađreyndir. | Мне интересно, что ты знаешь. |
| Hvađ međ álit allra hinna? | - А oстальным какoвo из-за этoгo? |
| Hann hefur ekki mjög hátt álit á fréttafķlki. | - Он не жалует репортеров. |
| Ég Burfti annad álit á vaentanlegum landkaupum okkar Bar. | Я хотел получить второе мнение по нашему предложению на землю. |
| Láttu hann segja álit sitt á Suđur-Afríku og látum hann síđan gleymast. | Пригласите его, позвольте ему рассказать о Южной Африке потом предайте его забвению. |
| Viltu ekki vita mitt álit? | Тебе не интересно, нравится ли мне этот костюм? |
| Ég vildi fä hans älit. | Я хотел услышать его мнение. |
| Þess vegna er hann fyrirmynd mín um karlmennsku og álit mitt á honum mun stjórna makavali mínu í framtíðinni. | Несмотря на все это, он пример для храбрости, и мое уважение к нему определит перспективы моих дальнейших отношений. |
Перевод слов, содержащих ÁLIT, с исландского языка на русский язык
Перевод ÁLIT с исландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki