SPORGENZA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
SPORGENZA фразы на итальянском языке | SPORGENZA фразы на русском языке |
sporgenza | валуном |
sporgenza | выступ |
SPORGENZA - больше примеров перевода
SPORGENZA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
SPORGENZA предложения на итальянском языке | SPORGENZA предложения на русском языке |
Immagini che ci sia una meraviglia di 5 libbre... giusto dietro quella sporgenza. | Представьте, что к вам плывет пятифунтовая красавица пока она вот за тем выступающим валуном. |
- Così sono io la sporgenza. | - Теперь я выступающий валун. |
- Non con questa sporgenza. | - Только не с этим валуном. |
Non c'è cornice, fregio, sporgenza o angolo che si presti, dove questo uccello non costruisca il suo pendolo nido, la sua culla feconda, | Нет ни уголка, Ни выступа стены, где б эта птица Не прилепила зыбкую постель. |
Rimbalzò su quella sporgenza e cadde laggiù. | Он подпрыгнул на том выступе и упал там. |
Vede quella sporgenza la? | Видите вздутие? |
sporgenza capito. | Все! |
Le curve dei suoi fianchi e la sporgenza di quelle magnifiche poppe! | Изгиб её ягодиц и волнующая линия великолепной груди! |
Così come Dogville era esposta su una fragile sporgenza della montagna, | Догвиль располагался на незащищенном, хрупком и открытом всем ветрам горном склоне. |
- i maschi hanno una evidente sporgenza... | - у самцов был ярко выраженный... |
C'era una sporgenza a circa 60 metri sopra di noi. | Там был выступ, в паре сотен футов над нами. |
- Venga qua, per tavore. - Jake, jake. Potrebbe esserci... dall'utticio al secondo piano, c'è una sporgenza. | Джейк, может, возьмем у полицейского на втором этаже веревку и выберемся во двор? |
Proprio la'. Quella sporgenza. | Вон на том хребте. |
C'e' una sporgenza. | Здесь выступ. |
Sono scivolata dalla sporgenza e sono finita in acqua. | Я потеряла равновесие на утёсе и шлёпнулась в воду. |
SPORGENZA - больше примеров перевода
вылет, вынос, выпуклость, выпуск (арматуры), выступ, прилив, выступающая часть, свес