DIPENDENTE контекстный перевод и примеры - фразы
DIPENDENTE фразы на итальянском языке	DIPENDENTE фразы на русском языке
ad essere una dipendente	стать просто сотрудницей
anfetamina dipendente	амфетаминщика
come una dipendente	как работницу
comodo un ex dipendente della	использовать бывшего работника
comodo un ex dipendente della Union	использовать бывшего работника Юнион
comodo un ex dipendente della Union Pacific	использовать бывшего работника Юнион Пасифик
con un sesso-dipendente	с одержимым сексом
così dipendente	так зависим
del dipendente	для сотрудников
dipendente	зависимые
dipendente	наркоманка
dipendente	работник
dipendente che	сотрудник
dipendente che	сотрудник, который
dipendente che	сотрудника

DIPENDENTE - больше примеров перевода

DIPENDENTE контекстный перевод и примеры - предложения
DIPENDENTE предложения на итальянском языке	DIPENDENTE предложения на русском языке
=di rilasciare il nostro dipendente.=	=освободить нашего работника.=
Quindi stai dicendo che non vuoi fare uno sforzo per la tua dipendente più anziana?	Значит, ты говоришь, что ты не хочешь сделать ничего особенного для своего старейшего сотрудника?
eppure qui, totalmente dipendente dalla vita animale, che è la loro unica fonte di cibo, vive il più allegro popolo di tutto il mondo, gli impavidi, adorabili, spensierati Eschimesi.	Прокормиться здесь можно исключительно охотой. И здесь живет самый неунывающий народ в мире - бесстрашные, славные, веселые эскимосы.
Comunque, visto il suo lungo periodo di servizio durato per molti anni, abbiamo trovato un posto vacante per lei, mandando il nostro dipendente più anziano al riparo, a partire da oggi.	Принимая во внимание многолетний срок вашей службы, мы, тем не менее, переводим вас на другую должность.
- Sono Alex, vecchio dipendente di famiglia.	Я - Алекс. Фамильный невольник.
Ti sei comportata come una sua dipendente. Non come la padrona di Manderley.	Ты ведешь себя как младшая горничная, а не как хозяйка дома.
So soltanto che voi siete mia dipendente ed è mio desiderio fissare la vostra residenza nel palazzo.	Я ничего не знаю, но вы нам служите. И мы желаем, чтобы вы жили во дворце.
Nessun Grandi deve diventare dipendente, capito? È la regola.	В семье Гранди никто на наркотики не садится.
Nel 1957 c'era un nostro dipendente, un certo Fowler.	В 1957 году тут работал один такой Фоулер. Он тоже был очень популярен.
Se un dipendente si comporta in un modo che non si addice...	Каждый работник, который ведёт себя неподобающим образом...
Chi è al telefono? - Un mio dipendente.	- С одним из служащих произошёл несчастный случай.
Sono solo un dipendente del signor Minobe.	Конечно... Но я всего лишь служащий господина Минобэ.
Con un dipendente così coscienzioso, a volte si accontentano le sue richieste extra.	Если кто-то работает на совесть, нужно удовлетворять их требования.
Edith può anche essere una sua dipendente, ma io ho lavorato con lei per quattro mesi.	Эдит, может, и ваш работник, но я работала с ней, и это продолжалось 4 месяца.
E' qui solamente da seis ettimane ... e ha ristretto la ricerca a un dipendente dell'ospedale, non e' vero?	Он провёл там только 6 недель... а уже сузил круг подозреваемых, не так ли?