OBBLIGHI	Перевод и примеры использования - фразы
Abbiamo degli obblighi	У нас есть обязательства
ai miei obblighi	свои обязательства
altri obblighi	другие обязанности
altri obblighi	другие обязательства
certi obblighi	определенные обязательства
che la obblighi	который заставит вас
ci obblighi	обязывает нас
comprendere pienamente i loro obblighi	их осознать свои обязанности
con obblighi allegati	с обязательствами
cucinare, pulire e obblighi matrimoniali	готовку, уборку и супружеский долг
degli obblighi	есть обязанности
degli obblighi	есть обязательства
degli obblighi verso	есть обязательства перед
doveri, le responsabilità e gli obblighi	Обязательства и должностные обязанности
e obblighi matrimoniali	и супружеский долг

OBBLIGHI - больше примеров перевода

OBBLIGHI	Перевод и примеры использования - предложения
Degli obblighi?	Обязанности?
Non mi obblighi, per favore.	Я не могу.
Ma di questo ti ringrazio... perché ora capisco che ognuno di noi ê un essere distinto e unico... con il diritto di vivere e lavorare e pensare come individuo... ma con degli obblighi nei confronti della società in cui viviamo.	Но я благодарен тебе за этот стыд, потому, что теперь я знаю, что все мы абсолютно разные существа, Брендон, с правом жить и работать, и мыслить, как индивидуумы, но с определенными обязательствами перед обществом.
Non mi obblighi a svegliarlo.	Не заставляйте меня его будить.
Basta che non trascuri i tuoi obblighi verso di me. Spero sia stata una svista.	Это просто недосмотр.
Era ciò che volevo sapere Non ti chiedo di sposare Miho per gli obblighi che ho verso tuo padre.	Я прошу тебя жениться на Михо не только из-за обещания, данного мной твоему отцу.
Ronfi e ti dimentichi degli obblighi.	Ты дрыхнешь, и забываешь про свои обязанности.
Al di là di quanto possiamo toccare con mano, non abbiamo obblighi.	У нас нет обязательств перед тем, до чего мы не можем дотянуться.
Abbiamo certi obblighi e stretti contatti col mio capo.	У нас есть определенные обязательства. Мы дружим с моим шефом.
Abbiamo dei compiti, degli obblighi, dei principi.	У нас есть долг, обязанности и принципы.
Ed ora la seconda classificata, che prenderà il primo posto se la vincitrice non sarà in grado di svolgere gli obblighi che le competono.	Наконец, второе место, которое будет первым, если победитель не сможет выполнять обязательства, налагаемые победой.
- Parlo dei vostri obblighi contrattuali.	Я имею в виду ваши обязательства перед мистером Нэвиллом.
Il mio cappello non ha obblighi contrattuali con nessuno.	У моей шляпы, господа, нет обязательств ни перед кем.
(ridendo) Non mi obblighi a scendere in dettagli volgari.	Я не хочу показаться вульгарным.
Yentl, per la milionesima volta, uomini e donne hanno obblighi diversi.	Йентл, в тысячный раз повторяю - у мужчин и женщин разные обязанности.