SOCCORSO перевод


Итальянско-русский юридический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

SOCCORSO


Перевод:


m

помощь

dare soccorso — оказывать помощь

mutuo soccorso — взаимная помощь

omissione di soccorso — неоказание помощи

praticare il soccorso — оказывать помощь

prestare soccorso — оказать помощь

pronto soccorso — скорая помощь

- soccorso in mare- soccorso materiale- soccorso ai terremotati


Итальянско-русский юридический словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

SOCCORRITORE

SOCCORSO AI TERREMOTATI




SOCCORSO перевод и примеры


SOCCORSOПеревод и примеры использования - фразы
abbiamo soccorsoМы спасли
abbiamo un kit di pronto soccorsoУ нас есть аптечка
al pronto soccorsoв больнице
al Pronto Soccorsoв больницу
al Pronto Soccorsoв приёмном
al Pronto Soccorsoв приемном покое
Al Pronto SoccorsoВ скорой
al pronto soccorsoв скорую
al pronto soccorso conв скорой с
al pronto soccorso delв отделении скорой помощи в больнице
al pronto soccorso delв реанимации
al pronto soccorso numero 2во вторую палату
al pronto soccorso quandoв скорой, когда
al pronto soccorso, eв приемном
al pronto soccorso, ed eподменяю коллегу, и

SOCCORSO - больше примеров перевода

SOCCORSOПеревод и примеры использования - предложения
La seconda volta era quando la Principessa era inseguita al pronto soccorso.где была Ваше Высочество.
Abbiamo portato Neal al pronto soccorso. Gli si sono aperti i punti sullo scroto.Мы везли Нила в реанимацию, потому что шов на мошонке разошёлся.
Mentre il branco infuriato grugnisce in segno di difesa, il partner del tricheco arpionato giunge in soccorso... cerca il contatto e tenta di liberarlo.Сердитое стадо гневно сопит неподалеку, а приятель загарпуненного моржа бросается ему на выручку, в надежде разорвать путы и освободить пленника.
Nessun soccorso.Никакого спасения.
Sì. All'inizio credevo che non avrei raggiunto il risultato che avevo ottenuto in passato ma poi l'illuminazione è venuta in mio soccorso.Сперва я даже отчаялся получить те же результаты, что получил за рубежом, и здесь освещение выручило меня.
Soccorso!- Помогите!
Soccorso! Polizia!Помогите!
Oh, soccorso!- Помогите!
Soccorso!Помогите! Помогите!
Il kit di pronto soccorso, per favore.- Принесите аптечку. - Да.
Rallenta, mettila a 160 gradi e prendi la cassetta del pronto soccorso.Ослабь, поставь на 160 и давай сюда аптечку.
La squadra di soccorso è solo a 8 metri da lui.Спасателям осталось пройти всего 26 футов.
RIVOLGETEVI AL PIU' VICINO POSTO DI SOCCORSOО ПОТЕРЯННЫХ ДЕТЯХ И С ДРУГИМИ ПРОБЛЕМАМИ
- Prenda la borsa del pronto soccorso.Не трогайте его. Принесите мою аптечку.
La tua prontezza nel correre in mio soccorso mi conforta.Мне очень приятно, что ты сразу бросился меня спасать.

SOCCORSO перевод на русский язык

Итальянско-русский политехнический словарь

soccorso



Перевод:

помощь

Большой итальянско-русский словарь

soccorso



Перевод:

m

1) помощь, поддержка

mutuo soccorso — взаимопомощь

pronto soccorso — см. pronto

soccorso tecnico — (аварийная) техническая помощь

invocare soccorso — молить о помощи

chiedere soccorso — просить помощи

chiamare al soccorso, gridare soccorso — звать на помощь

correre in soccorso di qd — спешить на помощь кому-либо

uscita di soccorso — запасный выход

2) пособие

3) воен. подкрепление; поддержка

Syn:

sostegno, sovvenzione, aiuto, favore, protezione, assistenza, rimedio


Перевод слов, содержащих SOCCORSO, с итальянского языка на русский язык


Итальянско-русский юридический словарь

soccorso ai terremotati


Перевод:

помощь пострадавшим от землетрясения

soccorso in mare


Перевод:

оказание помощи на море; спасение на море

soccorso materiale


Перевод:

материальная помощь


Перевод SOCCORSO с итальянского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki