BAIA перевод
Итальянско-русский юридический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Итальянско-русский юридический словарь
BAIA перевод и примеры
| BAIA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| alla Baia | в Бyхтy |
| alla baia | в бухту |
| alla Baia | в залив |
| alla baia | к бухте |
| alla baia d'attracco | в посадочном отсеке |
| alla Baia degli | в залив |
| alla Baia degli Schiavisti | в залив Работорговцев |
| alla Baia dei | в заливе |
| alla Baia dei Relitti | в Бyхте Кopaблекpyшений |
| ancora nella baia | в бухте |
| ancora nella baia | еще в бухте |
| Appena saremo usciti dalla baia di Boston | Как только мы отчалим от Бостонской гавани |
| Baia | Бей-Харбор |
| baia | бухте |
| baia | бухту |
BAIA - больше примеров перевода
| BAIA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Essendo un mammifero, la foca deve respirare frequentemente, perciò dal momento in cui il ghiaccio inizia a formarsi nella baia, ogni animale dispone di almeno un buco aperto sulla superficie, così può risalire per respirare l'aria a intervalli di 20 minuti. | Тюлень - млекопитающее, ему необходимо дышать, поэтому, когда залив затягивает тонким слоем льда, каждое животное следит, чтобы оставался хотя бы один выход наружу, чтобы раз в 20 минут можно было подняться к поверхности моря и глотнуть свежего воздуха. |
| Si scende a una piccola baia dove tenevamo un panfilo. Andiamoci. | - К небольшому домику, там держали лодку. |
| Nella baia! | Корабль наскочил на скалы! |
| - C'è una piccola baia con un molo? | - Там небольшая бухта и пристань? |
| e hai lasciato nella mia baia una cosa. Chiamata "Albero di Natale" | Но мы все будем просить Господа, чтобы нефть, которую вы нашли, оказалась хорошей. |
| Dopo potremmo andare alla baia di Sheepshead a pescare platesse al molo. | Потом можно пойти на Шипсхед... и половить шлепалок с пирса. |
| Abbiamo passato al setaccio la Baia dei Cannibali. | И Бухту Людоедов тоже прочесали. |
| L'hanno trovata morta vicino alla baia. | Её нашли мёртвой на мысе. |
| È caduta nella baia di San Francisco. | Вы упали в залив Сан-Франциско. |
| Sono caduta nella baia e lei mi ha ripescata? | Я упала в залив, а вы меня вытащили? |
| Di cadere nella baia di San Francisco. | Вы падали раньше в залив Сан-Франциско? |
| Ma non ero mai caduta nella baia di San Francisco. | Но в залив Сан-Франциско я раньше не падала. |
| È caduta nella baia. | Она прыгнула в залив. |
| Quando ti sei buttata nella baia, non sapevi dov'eri. | Когда вы прыгнули в залив, вы не знали, где находитесь. |
| Naturalmente, il sig. Ferguson ha il vanto di aver salvato la vita della donna una volta quando, in stato di confusione, si era gettata nella baia. | Конечно, мистера Фергюсона следует поблагодарить за то, что один раз он спас жизнь этой женщине, когда во время предыдущего помрачения рассудка она бросилась в залив. |
BAIA перевод на русский язык
Большой итальянско-русский словарь
baia
Перевод:
I f
шутка; насмешка
per baia — в шутку
dare la baia a qd — насмехаться / издеваться над кем-либо
Syn:
II fбухта, небольшой залив
Перевод слов, содержащих BAIA, с итальянского языка на русский язык
Перевод BAIA с итальянского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki