ABILITÀ перевод
Итальянско-русский политехнический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Итальянско-русский политехнический словарь
ABILITÀ контекстный перевод и примеры
| ABILITÀ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ABILITÀ фразы на итальянском языке | ABILITÀ фразы на русском языке |
| a potenziare le loro abilita | Их способности |
| a potenziare le loro abilita | Их способности усилены |
| abilita | навыки |
| abilita | способности |
| abilita | способность |
| abilita ', e | навыки, и |
| abilita ', e | способности |
| abilita ', le | навыками |
| abilita '? | навыками? |
| abilita '? | навыки? |
| abilita '? | способности? |
| abilita 'a | способности |
| abilita 'cognitive | когнитивные способности |
| abilita 'comunicative | коммуникация |
| abilita 'comunicative, perspicacia | коммуникация, проницательность |
ABILITÀ - больше примеров перевода
| ABILITÀ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ABILITÀ предложения на итальянском языке | ABILITÀ предложения на русском языке |
| Ancora non sono così esperta nelle mie abilità di guida. | Я ещё не очень хорошо умею водить. |
| Ma... ho già detto che tre punti sono in base all'abilità mentre gli altri sette sono in base alla fortuna. | Но... что удача играет ключевую роль. |
| Con queste buone abilità, come puoi averle tenute nascoste per tutto questo tempo? | что ты позволял своему таланту гнить до сегодняшнего дня. |
| Sarebbe bello avere l'abilità di capire chi è la tua anima gemella semplicemente toccandola qui. | кто твоя половинка. С тобой нашли друг друга мы. |
| Ma noi non abbiamo quest'abilità. Anche se le persone incontrano la loro metà, non riescono a capirlo e la ignorano. | Нас дорога провидения свела. то почти всегда пройдут мимо. |
| Sarebbe bello avere l'abilità di capirlo con un solo tocco. | Проверять друг друга по прикосновению... что-то значили было бы неплохо. |
| Forse è stato grazie alla mia abilità di vedere i fantasmi, per questo sono riuscita a riconoscere la persona speciale per me, e acchiapparla all'istante. | мне посчастливилось сразу распознать особенного человека и вцепиться в него. |
| # Non c'e' luogo irragiungibile # # per le mie abilita' da maestra # | ♪ Мои возможности безграничны ♪ |
| # Non vali niente # # senza le mie abilita' # | ♪ Ты ничто без меня ♪ |
| Il suo successo dipende dalla sua abilità ad attraversare il pericoloso banco di ghiaccio. | Он искусно обходит опасные льдины. От этого зависит все. |
| "John è molto felice del suo attuale lavoro... però la sua lealtà e la sua abilità dovrebbero essere riconosciute, Bert." | Джону очень нравится его работа... но его верность и старательность должны быть вознаграждены, Берт. |
| Quella mattina, il braccio di Ambroise sembra senza forza e senza abilità. | Этим утром его руки работали как-то вяло и без сноровки. |
| Presero otto splendide adolescenti... come vittime dei loro desideri criminali... e quattro donne esperte di libertinaggio... la cui abilità narrativa doveva servire a stimolare... i loro appetiti stremati qualora l'interesse fosse diminuito. | Они захватили с собой восемь нежнейших невиннейших дев чтобы те пали жертвой их преступной похоти да ещё четырёх прожжёных дам, искушённых в пьяных дебошах чьё искусство болтовни могло разогреть и увлечь их пресыщенные организмы лишь только они дадут им знак. |
| Ascolta il mio consiglio, bisogna educarlo sin dall'inizio e ci vuole abilità. | Совет: быстренько прибери ее к рукам. |
| La sapienza ci ha resi cinici, l'abilità, duri e spietati. | Наши знания сделали нас циничными, а мастерство - жёсткими и злыми. |
ABILITÀ - больше примеров перевода
ABILITÀ перевод на русский язык
Большой итальянско-русский словарь
abilità
Перевод:
f
1) ловкость, проворство
con molta abilità — с большой ловкостью
bella abilità! ирон. — ну и ловкач!
2) искусство, умение; сноровка
abilità di fare qc — умение, навык делать что-либо
3) (a qc) способность, пригодность
4) уст. полномочие
•
Syn:
Ant:
Перевод слов, содержащих ABILITÀ, с итальянского языка на русский язык
Перевод ABILITÀ с итальянского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki