COLLEGARSI перевод
Большой итальянско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой итальянско-русский словарь
COLLEGARSI контекстный перевод и примеры
| COLLEGARSI контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| COLLEGARSI фразы на итальянском языке | COLLEGARSI фразы на русском языке |
| collegarsi | подключиться |
| collegarsi a questo | связано с этим |
| collegarsi alla | подключиться к |
| dovrebbe collegarsi | должно быть связано |
| dovrebbe collegarsi a | должно быть связано с |
| dovrebbe collegarsi a questo | должно быть связано с этим |
| il nome dovrebbe collegarsi | название должно быть связано |
| il nome dovrebbe collegarsi a | название должно быть связано с |
| il nome dovrebbe collegarsi a questo | название должно быть связано с этим |
| Magari il nome dovrebbe collegarsi | Может название должно быть связано |
| Magari il nome dovrebbe collegarsi a | Может название должно быть связано с |
| Magari il nome dovrebbe collegarsi a questo | Может название должно быть связано с этим |
| nome dovrebbe collegarsi | название должно быть связано |
| nome dovrebbe collegarsi a | название должно быть связано с |
| nome dovrebbe collegarsi a questo | название должно быть связано с этим |
COLLEGARSI - больше примеров перевода
| COLLEGARSI контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| COLLEGARSI предложения на итальянском языке | COLLEGARSI предложения на русском языке |
| E'stata rilevata la scomparsa di un agente di polizia. Si spera che il fatto non sia da collegarsi con l'evasione. | Входедругогоинцидента полицейский пропал без вести... |
| Nessuno può collegarsi con la Matrice senza la corona | Никто не может соединиться с Матрицей без венца. |
| Qualcuno con la giusta serie di codici d'accesso Puo' collegarsi anche da una lunga distanza. - E... | Любой, у кого есть доступ к паролям, может войти в систему, не будучи в этой комнате. |
| Permette al mio computer di collegarsi a quello che sta lì. | Это что бы мой компьютер мог соединиться с твоим. |
| Questo atto di vandalismo è da collegarsi ai club clandestini della boxe. | Это один из многочисленных актов вандализма, происходящих в городе. Они часто связаны с деятельностью подпольных боксерских клубов. |
| Non può nemmeno collegarsi con lei. | Она даже не может с тобой слиться. |
| Basta tornare alla Precrimine, entrare nel tempio.. . ...collegarsi in qualche modo ai Precog... .. .e scaricare questo Rapporto di Minoranza. | Просто зайти в Программу Предпреступлений, пройти в храм подключиться как-то к Провидцам и загрузить это "Особое Мнение". |
| Pero' se sei un genio... non ci vuole molto per collegarsi al sistema di comunicazione. | Хотя... Мне, как гению, будет несложно подключиться к системе видеонаблюдения. |
| Guarda, lo ammetto, chiedere a Teyla di collegarsi con gli Spettri sarà stato un errore | Слушайте, я допускаю, что просить Тейлу соединиться с Рейфами, возможно, было ошибкой. |
| Benché siamo preoccupati che gli Spettri possono collegarsi con te quando vogliono | Впрочем, мы обеспокоены, что Рейфы могут соединяться с вами, когда захотят. |
| Febbre e frequente minzione possono collegarsi ad una prostatite. | Жар + частые мочеиспускания могут означать простатит. |
| Non avevo mai visto uno salire sulla scrivania per collegarsi. | Я просто впервые вижу, что рали этого залезают пол потолок |
| Ognuno di noi avrebbe dovuto collegarsi e subire una piccola scossa. | Не думаю, что это хорошая идея. |
| Puo' collegarsi con ogni centrale telefonica sulla Terra! | Он может связаться со всеми телефонными станциями на Земле. |
| Sembra che abbia comprato abbastanza di questa roba da collegarsi fino a Gardena. | Оказывается, он приобрел достаточно этого материала чтобы протянуть отсюда до Гардены. |
COLLEGARSI - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих COLLEGARSI, с итальянского языка на русский язык
Перевод COLLEGARSI с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki