COMPETENTE	Перевод и примеры использования - фразы
competente	компетентный
competente su	допуском к
competente su	с допуском к
competente su cinque	допуском к пяти
competente su cinque	с допуском к пяти
competente su cinque diversi	допуском к пяти видам
competente su cinque diversi	с допуском к пяти видам
competente su cinque diversi fucili	допуском к пяти видам оружия
competente su cinque diversi fucili	с допуском к пяти видам оружия
e competente	и компетентный
legale competente	квалифицированный адвокат
Mi ha chiesto un cecchino competente	Он попросил снайпера, с допуском
Mi ha chiesto un cecchino competente su	Он попросил снайпера, с допуском к
molto competente	очень компетентный
un cecchino competente	снайпера, с допуском

COMPETENTE - больше примеров перевода

COMPETENTE	Перевод и примеры использования - предложения
Sua Maestà è in questa stessa posizione, dicendo che non è competente.	он в такой же ситуации.
Ok, intanto ritirati, poi ti denuncero' all'autorita' competente.	Этот финансовый вопрос вы хотели обсудить?
MANCIA COMPETENTE	когда держишь в объятих того единственного, кого ты обожаешь.
È preparato a provare che ìl Sìg. Krìngle è Babbo Natale con prove verìfìcate da un'autorìtà competente?	Вы готовы привести в суде убедительные доводы, чтобы доказать что мистер Крингл и есть Санта Клаус?
Ho cercato ìn tuttì ì modì un'autorìtà competente.	Я перепробовал все, чтобы найти убедительное доказательство.
Non una competente, autorevole prova che quest'uomo è Babbo Natale.	Ни один авторитетный орган не подтвердит, что тот человек - Санта Клаус.
Un manager competente penserebbe al solo denaro e danneggerebbe solo il portafoglio.	Если бы Я был в этом уверен, то особо не волновался, но думаю, что дела обстоят намного серьёзнее. - Этот шарлатан очень многое знает. - Я не понимаю, причём здесь это?
esperto e competente.	Он опытный и способный.
Dobbiamo farci dare un parere legale competente, Josef.	У нас есть связи в мире правосудия.
Aveva il suo carattere... ma era una donna competente... e seria.	Она, конечно, женщина со своими особенностями... но компетентная... и серьёзная.
Perché c'è chi non capisce che oggi il tempo delle ideologie, degli estremismi e dei bei discorsi è passato. E quello di cui abbiamo bisogno è gente competente, di organizzatori e di tecnici capaci di dominare i problemi complessi della società industriale. E non di fanfaroni che diffondono ai quattro venti le idee più fumose.	Тот, кто не видит, что в наше время период идеологии, экстремизма и красивых речей закончен, и нам необходимы компетентные люди, организаторы, инженеры, способные решать сложные проблемы индустриального общества, а не вертопрахи, которые кричат во всех сторон
Non sono competente! lo sono un gioielliere!	Я всего лишь торговец, коммерсант.
L'ho avuta davanti molte volte. So che è una persona meravigliosa e rispettabile e un avvocato competente.	Вы много раз выступали у меня в суде, и я знаю вас как честного, порядочного человека и талантливого юриста.
Burt era abbastanza competente da farsi assoldare dai minatori di opali per rintracciare Trevor McPhee.	Этого смышлёного парня, Бёрта, наняли боссы опаловой шахты, выследить Тревора МакФи.
Mi serve una persona competente che protegga questo posto.	Мне нужен кто то опытный, кто будет охранять это место.