CONVERSAZIONE контекстный перевод и примеры - фразы
CONVERSAZIONE фразы на итальянском языке	CONVERSAZIONE фразы на русском языке
? Questa conversazione	этот разговор
a questa conversazione	этого обсуждения
a una conversazione	в разговоре
Abbiamo gia 'avuto questa conversazione	Мы уже говорили об этом
Abbiamo gia 'avuto questa conversazione	У нас уже был этот разговор
ad avere questa conversazione	вести этот разговор
ad avere una conversazione	поговорить
affrontare questa conversazione	этот разговор
affrontiamo una conversazione	обсудить друг с
affrontiamo una conversazione	обсудить друг с другом
affrontiamo una conversazione prima di... far	обсудить друг с другом, прежде чем
alla conversazione	в этом разговоре
alla conversazione	разговор
Alla fine della conversazione	В конце разговора
alla nostra conversazione	о нашем разговоре

CONVERSAZIONE - больше примеров перевода

CONVERSAZIONE контекстный перевод и примеры - предложения
CONVERSAZIONE предложения на итальянском языке	CONVERSAZIONE предложения на русском языке
Abbiamo fatto un po' conversazione.	У нас была небольшая беседа.
Hai il diritto di consultare un avvocato, ed avere presente quell'avvocato ad ogni interrogatorio. Se decide di parlare al poliziotto, ha il diritto di fermare la conversazione in ogni momento.	Вы имеете право нанять адвоката и разрешить его присутствие во время допросов. у Вас есть право в любое время прекратить разговор.
E... poi... continuiamo la conversazione dopo, ok?	И... давай продолжим эту беседу позже, ладно?
Non credo di sentirmela di fare conversazione.	Не думаю, что могу разговаривать сейчас.
Ancora mi stupisce che la somiglianza dei nomi non abbia aiutato la conversazione.	Я всё ещё удивлён, что схожесть наших имён не стала темой для разговора.
E per quel che ti riguarda, questa conversazione non e' mai avvenuta.	Но для твоего же блага, у нас с тобой этого разговора не было.
"Tra l'altro, la tua conversazione con il Conte Vronskij ha attirato l'attenzione ..."	Кстати, вы оживленно беседовали с графом Вронским, привлекая внимание
Finora, era una conversazione moralmente più elevata.	Эта беседа, до сих пор, велась на высокоморальном уровне.
- Resta un po'. Così facciamo un po' di conversazione!	Ну конечно, останься и поболтай с мадам.
Perché non ci ho pensato io? Questa conversazione si poteva chiudere molto prima.	Наш разговор уже давно мог бы закончиться.
È una conversazione privata.	Дело личное.
Non importa, cara. Ho avuto un'interessante conversazione con una donna che gioca con le olive!	У меня был занятный разговор с девушкой, которая делает фокусы... с оливками, когда у нее получается.
A tavola, la conversazione potrà essere un po' difficile per quest'uomo. Vorrei che tu lo aiutassi a parlare.	Поэтому я хочу, чтобы ты его расшевелил.
Ma che razza di conversazione, quando una signora vuole bere.	Вообще-то дама хочет выпить.
Dinah, se la conversazione langue, racconta a Tracy del tuo sogno. Che ha detto?	Дайна, если беседа не будет клеиться, расскажи Трейси свой сон.