без

ex cedola/dividendo — без купона/дивиденда

- ex capitalizzazione- ex fabbrica- ex magazzino

f

максимальное тормозное усилие, максимальная мощность торможения

без капитализации

без дивиденда, исключая дивиденд

франко-завод, с завода

франко-склад, со склада

1) дополнительный

2) чрезвычайный

•

- lavoro extra

- spese extra

доплата, приплата

- gli extra

не принадлежащий к странам Европейского экономического сообщества

внедоговорный

сверхприбыль

экстрасталийное время

экстерриториальный

лат.

внезапно, сразу

лат.

от противного

лат.

наравне; поровну; равным образом

лат.

по аналогии, по сходству

лат.

из предыдущего; ожидаемый, предполагаемый

лат.

в удобное время; по усмотрению

лат.

на основании достоинств

лат.

по договору

лат.

по согласию, с согласия

лат.

в результате обсуждения; по совету

лат.

из противоречия

лат.

после случая, после происшествия

лат.

по чистой совести

лат.

в первоисточниках

лат.

по праву

лат.

в соответствии с законом; по закону

лат.

обоснованно

лат.

по своему желанию

лат.

по обычаю

лат.

в силу необходимости

f

экзофория (скрытое косоглазие)

f

расходящееся косоглазие

f

обменное переливание крови, кровезамена

внесуставной

экстрабуккальный

экстрабульбарный

внекапсульный

внесердечный

внеклеточный

экстракорпоральный

внечерепной, экстракраниальный

экстрадуральный

внепечёночный

экстрагенитальный

внебрюшинный; экстраперитонеальный

экстрапирамидальный

внеплевральный

внелёгочный

f

экстрасистола

- extrasistole atriale- extrasistole atrioventricolare- extrasistole interpolata- extrasistole reciproca- extrasistole sopraventricolare- extrasistole ventricolare

предсердная экстрасистола

бывшая новая звезда

ледниковая эрозия

центр вневписанной окружности (в треугольник), центр описанной окружности

тепл. эксергия, экзергия

тепл. экзергический

минер. экзинит

экситрон

наполнитель для лакокрасочных материалов

внеклеточный

эл. экстраток

экстраток размыкания

экстраток замыкания

сверхтвёрдый

внегалактический

внеядерный

внепланетный

сверхчистый

внеземной

внеатмосферный

пласт. шприц-машина

avv лат.

внезапно, сразу, без предварительной подготовки

Syn:

all'improvviso, tutt'ad un tratto, di botto

avv лат.

поровну

classificarsi primi ex aequo спорт — поровну разделить 1-е место

Syn:

alla pari, a pari merito

avv лат.

на основании вышесказанного / вышеизложенного

avv лат.

"с кафедры"; непререкаемо; безапелляционно (часто ирон.)

лат. m invar

экслибрис, книжный знак; "из книг" (такого-то)

лат.

из ничего

(наречный оборот лат.) заново; снова, сначала

Syn:

di nuovo, da capo

avv лат.

1) намеренно, умышленно

2) со знанием дела, обстоятельно

см. tempore

лат.

по обету

avv амер. ком.

франко-фабрика; прямо / непосредственно с фабрики

m, pl лат.

отрывки из произведений, хрестоматия (какого-либо одного автора)

f фр.

эксклав

m invar лат.

экскурсус, экскурс

оперативный представитель, уполномоченный (напр. фирмы)

деловой

valigetta executive — чемоданчик делового человека

aereo / jet executive — (личный) скоростной самолёт для деловых поездок

agg книжн.

уходящий

англ., сокр. от Export Import Bank

эскпортно-импортный банк

m англ.

опрос проголосовавших избирателей

сокр. от espresso

экспресс

f фр.

экспертиза; экспертное заключение