NEGARE	Перевод и примеры использования - фразы
cercare di negare	пытайся отрицать
cercare di negare che	пытайся отрицать
confermare ne 'negare	ни подтвердить, ни опровергнуть
confermare ne 'negare	подтвердить или опровергнуть
confermare ne 'negare	подтвердить, ни опровергнуть
confermare né negare	ни подтвердить, ни опровергнуть
confermare né negare	подтвердить, ни опровергнуть
confermare o negare	ни подтвердить, ни опровергнуть
confermare o negare	подтвердить или опровергнуть
confermare o negare dettagli sull	ни подтвердить, ни опровергнуть детали
continuare a negare	бы мы дальше отрицали
continuare a negare	если бы мы дальше отрицали
continuare a negare	отрицать
continuare a negare	продолжать не
continuare a negare la	продолжать не замечать

NEGARE - больше примеров перевода

NEGARE	Перевод и примеры использования - предложения
Ma non puoi negare i sentimenti che proviamo l'uno per l'altra.	Но ты не можешь отрицать... наших чувств друг к другу.
# Non ha senso negare #	♪ Мы не можем исправить ♪
"Mai negare la nostra gente, Hanne-Liebe!	До того, как кто-то мог подумать, что Ханна-Либе скоро станет взрослой девушкой, мать уже начала готовить ей приданое.
Non disturbarti a negare.	Не отрицайте.
Non saremmo ipocriti se lo dovessimo negare?	Зло, наконец, отброшено.
L'assassina è nota: è in galera e non può negare il suo delitto. Questo delitto la colpisce; lei è meglio di un innocente.	Убийца известна, она за решеткой, и не может отрицать свое преступление это преступление касается вас.
- Lo può negare?	- Ты можешь это отрицать?
Potremmo confermare o negare certe dicerie.	Мы можем подтвердить некие слухи или положить им конец.
Visto che non abbiamo concluso niente possiamo almeno negare le dicerie e far ritirare ai giornali le loro esagerazioni.	Выбора нет. Да, мы ничего не добились, но хоть докажем, что слухи лживы, и заставим газетчиков отречься от своих красочных домыслов.
Potete negare tutto questo?	Вы, сэр, от этого не отречетёсь.
Non potete negare d'essere la causa dell'arresto del Duca di Hastings.	Не из-за вас ли Хестингс был в тюрьме?
Essa può fare di più, che negare questo.	Она способна, сэр, на что угодно:
Può farvi ottenere altri privilegi e poi negare di avervi aiutato, e attribuire quegli onori ai vostri alti meriti.	она способна лордом сделать вас, а после отрицать своё участье, сказав, что эту честь вы заслужили.
Non si possono negare.	Против них не попрешь.
Non vorrà negare l'ultimo desiderio ad un uomo destinato a morire, vero?	Вы бы не отказали умирающему в его последнем желании. Правда?