ЧЕРТЁЖ перевод
Русско-итальянский автомобильный словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-итальянский автомобильный словарь
ЧЕРТЁЖ перевод и примеры
| ЧЕРТЁЖ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| чертёж | disegno |
| чертеж | progetto |
| чертеж? | progetto? |
ЧЕРТЁЖ - больше примеров перевода
| ЧЕРТЁЖ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Чертеж имеет два измерения, а надо учитывать и третье. | Un disegno ha soltanto due dimensioni. Noi dobbiamo indicare la terza dimensione. |
| Как ни странно, твой чертеж оказался настоящей электрической схемой. | È assurdo, il tuo diagramma si traduce in una specie di circuito. |
| - Какой чертёж приведёт меня туда? | - Con quale cartina ci arrivo? |
| Не трогай! - Найди этот чертёж, Марвин. | - Trova quella cartina. |
| Тут чертеж какого-то черного ящика. | Ecco. È una piccola scatola. Una piccola scatola nera. |
| Используя эти части, воссоздал чертеж здания. Посмотрите. | Sulla base di quegli elementi, ho creato una copia digitale dell'edificio. |
| - У нее детальный чертеж с логотипом Луторкорп | Ne aveva un disegno dettagliato fatto dalla LuthorCorp. |
| Чертеж... | Le piante... |
| И эта ночь была самой первой, когда я показал кому-то свой первый чертеж того здания. | E quella notte e' stata la prima volta che ho mostrato a qualcuno il suo primo disegno. |
| Эта инструкция пиктографичный чертеж где ничего не понятно что и куда ставить. | Queste istruzioni sono una rappresentazione pittografica del modo meno fantasioso di assemblare questi componenti. |
| Я смотрю чертеж. | Sto guardando la planimetria. |
| Наш строитель. Нарисовал чертёж "Глобуса". | Il costruttore, ha progettato il Globe. |
| Это чертеж саней отца может построим их Шаста. | Questa è la slitta che papà voleva costruire, Shasta. |
| и он показал мне этот необычайный чертеж и эту фотографию здания, которое было построено в Нью Йорке. | Mi mostro' questo schema straordinario... e la foto di questo palazzo che stavano costruendo a New York. |
| Существовал один чертёж этих часов, а сами часы исчезли во время второй мировой войны. | Esiste solo un disegno di quell'orologio, dopo che scomparve durante la Seconda Guerra Mondiale. |
ЧЕРТЁЖ перевод на итальянский язык
чертёж
Перевод:
м.
disegno m; pianta f
- чертёж в аксонометрической проекции- чертёж в карандаше- чертёж в масштабе- чертёж в натуральную величину- чертёж в перспективе- чертёж в разрезе- чертёж в увеличенном масштабе- чертёж в уменьшенном масштабе- габаритный чертёж- изометрический чертёж- исполнительный чертёж- компоновочный чертёж- монтажный чертёж- чертёж на кальке- чертёж общего вида- проектный чертёж- промежуточный чертёж- пространственный чертёж- рабочий чертёж- разметочный чертёж- сборочный чертёж- чертёж с проставленными размерами- чертёж с размерами- строительный чертёж- схематический чертёж- теоретический чертёж- технический чертёж- типовой чертёж- увеличенный чертёж- узловой чертёж- уменьшенный чертёж- установочный чертёж- черновой чертёж- эскизный чертёж
чертёж
Перевод:
м.
disegno
рабочий / технический чертёж — disegno d'officina / tecnico