ЧЕРТЕЖ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ЧЕРТЕЖ
Перевод:
м.
plan(o) m, dibujo m, diseño m; croquis m, bosquejo m (набросок)
рабочие чертежи — planos de trabajo
общий чертеж — vista general
разрезы чертежа — cortes seccionales
габаритные чертежи — plano de exterior
Краткий русско-испанский словарь
ЧЕРТЕЖ перевод и примеры
| ЧЕРТЕЖ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Найди этот чертёж | Encuentra el mapa |
| Найди этот чертёж, Марвин | Encuentra el mapa |
| чертеж | cianotipo |
| чертеж | plano |
| чертёж | planos |
| что это чертеж | que esto es un cianotipo |
| это чертеж | es un cianotipo |
| это чертеж | esto es un cianotipo |
ЧЕРТЕЖ - больше примеров перевода
| ЧЕРТЕЖ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я сделал чертеж всего этого места, включая холмы... | Bien, hice un dibujo de todo el lugar mostrando las colinas. |
| Мой чертеж... не предполагает уничтожения холма, а наоборот - отталкивается от него. | Es una construcción, sin atravesar la colina y ni siquiera estorba. |
| - Мы не нашли чертёж. - Так. | - No conseguimos los planos. |
| Отдайте нам чертёж, и я скажу. | - No se mueva. |
| Итак, миссис Лоумэн, вы избавите себя от больших неприятностей, если отдадите мне чертёж. | Srta. Lowman, se ahorrará muchos problemas... si me entrega la otra mitad de esos planos. |
| Да, теперь у нас весь чертёж! | - Éstos son los planos completos. - Bueno, ya me puedo ir. |
| Эти люди хотели украсть чертеж его изобретения, чтобы продать его правительству другой страны. | Iba a vendérselos a un gobierno extranjero. |
| Чертеж имеет два измерения, а надо учитывать и третье. | Un dibujo tiene sólo dos dimensiones. Tenemos que indicar la tercera dimensión. |
| я лучше изучу этот чертеж! | ¡Yo preferir estudiar el dibujo! |
| Как ни странно, твой чертеж оказался настоящей электрической схемой. - Правда? | Es una locura, pero tu diagrama representa un circuito integrado. |
| Я должен слышать, о чём они говорят. - Какой чертёж приведёт меня туда? | Tengo que enterarme de lo que dicen. |
| - Найди этот чертёж, Марвин. | ¡No toques nada! - Encuentra el mapa, Marvin. |
| Тут чертеж какого-то черного ящика. | Está fabricando una caja. Una cajita negra. |
| Норвилл показал мне свой чертеж в тот день, когда мы встретились. | Norville me enseñó el diseño el día que lo conocí. |
| - Какой чертёж приведёт меня туда? | - ¿Cuál mapa me lleva allá? |
Перевод слов, содержащих ЧЕРТЕЖ, с русского языка на испанский язык
Перевод ЧЕРТЕЖ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki