ОТПЕЧАТОК перевод
Русско-итальянский автомобильный словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-итальянский автомобильный словарь
ОТПЕЧАТОК перевод и примеры
| ОТПЕЧАТОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| был отпечаток | era un'impronta |
| ваш отпечаток | la sua impronta |
| Ваш отпечаток | sua impronta |
| генетический отпечаток | impronta genetica |
| его отпечаток | la sua impronta |
| его отпечаток | le sue impronte |
| его отпечаток | sua impronta |
| его отпечаток | sue impronte |
| есть отпечаток | un'impronta |
| есть отпечаток? | un'impronta? |
| есть частичный отпечаток | un'impronta parziale |
| использовал отпечаток из дела | abbia usato il file di |
| как отпечаток пальца | come le impronte |
| как отпечаток пальца | come un'impronta |
| кровавый отпечаток | impronta di sangue |
ОТПЕЧАТОК - больше примеров перевода
| ОТПЕЧАТОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Они просто шли за мной повсюду, и читали отпечаток новостей с моих штанов. | Mi seguivano per la città, leggendo le notizie sul fondo dei pantaloni. |
| Или принесу цемент, сделать отпечаток ступни. | O forse del cemento e le chiederò l'impronta del suo piede. |
| Очень хорошо, тогда поставь свой отпечаток под долговой распиской в 3 тысячи иен. | Bene, metti il tuo sigillo su questo pagherò di 3,000. |
| Так значит, это твой отпечаток? | Questa qui è la tua impronta digitale? |
| Также можно сделать отпечаток. | Dovete prendere l'impronta. |
| Жизнь наложила отпечаток на наши умы и лица неизгладимый. | ...profondamente. |
| И я хочу успросить, вы хотите носить на лице отпечаток ботинка? | Noooiii! siete voi forse disposti a farvi prendere a scarpe in faccia? |
| 2 миллиона йен за отпечаток влагалища? | Due milioni di yen per la copia di una figa? |
| Отпечаток активизирован с другой стороны. | La lettura delle mani è attivata da fuori. |
| Понадобится отпечаток вашей ладони, чтобы снять код, Кастелян. | Ho bisogno dell'impronta della vostra mano per la decodifica, Constable. |
| Это отпечаток Бубакра. | Ed è tutto quello che rimane, questa immagine di Bourak. |
| Вот, крошечное пятно, как отпечаток пальца. | Quella macchiolina che sembra un'impronta. |
| Одзу, как лидер, обладал невероятной силой характера и оставил отпечаток на всём, что его окружало. | Ozu, il maestro, possedeva un'incredibile forza di carattere e lasciava la sua impronta su tutto ciò che lo circondava. |
| - Это его отпечаток. | - È la sua impronta. |
| Мы не можем, у нас только его отпечаток. | Non possiamo. Abbiamo solo le sue impronte. |
ОТПЕЧАТОК перевод на итальянский язык
Русско-итальянский политехнический словарь
отпечаток
Перевод:
м.
1) (след) impronta f; impressione f
2) кфт. fotocopia f; copia f
Большой русско-итальянский словарь
отпечаток
Перевод:
м.
1) impronta f, marchio, segno, traccia f; orma f (ноги, лапы)
отпечаток ноги на песке — pedata f / l'impronta del piede sulla sabbia
отпечатки пальцев — impronte digitali
2) перен. (след) traccia, segno, impronta
отпечаток грусти на лице — segni di tristezza sul viso
наложить свой отпечаток на что-л. — lasciare un'impronta / il segno (su)
Перевод слов, содержащих ОТПЕЧАТОК, с русского языка на итальянский язык
Перевод ОТПЕЧАТОК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki