ПЕРЕЗАРЯЖАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
перезаряжать | ricaricato |
ПЕРЕЗАРЯЖАТЬ - больше примеров перевода
ПЕРЕЗАРЯЖАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ждём, когда перезаряжать будут. | Aspetta che ricarichino. |
Потому что ее надо постоянно перезаряжать. | - Adottate il modello mobile. - Ogni volta va sigillato. |
Этому долбанному гангстеру потребуется перезаряжать... Потому что он не смог никуда попасть с первых выстрелов. Им кажется, что они умеют обращаться с ним | Quelle troie di finti gangster stanno lì a ricaricare, perché non beccano niente con il primo caricatore. |
Ты не будешь перезаряжать? | Ma non finisci di ricaricarla? |
А перезаряжать их не надо? Клаудиа их усовершенствовала. | Beh, Claudia li ha modificati. |
Но что случится, когда ваши храбрые воины будут перезаряжать их? | Ma cosa succede mentre i vostri miliziani coraggiosi stanno ricaricando? |
Пушка может сделать ещё десяток выстрелов, прежде чем её надо будет перезаряжать. | Nel fucile ci sono ancora almeno una decina di colpi, poi va ricaricato. |
Нет, мне не надо ничего перезаряжать, братан. | - Non e' quello che mi serve, fratello! |
Посчитайте сколько у вас патронов, когда вы будете перезаряжать магазины. | Contate le munizioni e riempite i caricatori! |
Англичане разместили тележку с порохом рядом с пушкой, чтобы было удобнее перезаряжать. | Gli Inglesi hanno un carro con polvere da sparo vicino al cannone, per poter caricare piu' facilmente. |
Этот тупой кретин не знает как перезаряжать. | Quello stupido imbecille non sa come ricaricarlo! |
И теперь мне надо перезаряжать пушку с розовыми лепестками. | E ora devo ricaricare il cannone spara-rose. |
Значит, ему пришлось дважды перезаряжать револьвер. | Perciò deve aver ricaricato due volte. |
Магвелл с раструбом, чтобы проще было перезаряжать. | Magwell flared per facilitare le ricariche. |
Просто интересно, придется ли мне перезаряжать. | Volevo solo sapere se dovevo ricaricarla. |
1) (заряжать повторно) ricaricare
2) (заряжать сверх нормы) sovraccaricare