УКЛОНЕНИЕ перевод


Русско-итальянский экономический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УКЛОНЕНИЕ


Перевод:



Русско-итальянский экономический словарь



УКЛАДЫВАТЬ ГРУЗ В ТРЮМ

УКЛОНЕНИЕ ОТ УПЛАТЫ НАЛОГА




УКЛОНЕНИЕ перевод и примеры


УКЛОНЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
За уклонение отEvasione
за уклонение отper evasione
За уклонение от налоговEvasione fiscale
за уклонение от налоговper evasione fiscale
за уклонение от уплатыper evasione
за уклонение от уплаты налоговper evasione fiscale
и уклонение отed evasione
и уклонение от налоговed evasione fiscale
уклонениеevasione
уклонениеevasive
уклонениеfuga
уклонение отevasione
уклонение отevasione delle
уклонение отfuga dall
уклонение от арестаfuga dall'arresto

УКЛОНЕНИЕ - больше примеров перевода

УКЛОНЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Ладно, по правде говоря, я получил немало писем, там всё больше про уклонение от налогов и про махинации с недвижимостью.Sì, ne ho ricevute a mucchi, di lettere A proposito di evasione fiscale, frodi immobiliari, piccole cose del genere.
Но они также предъявят уклонение от уплаты налогов. А по нему тебя признают виновным.Però ci accuseranno di evasione fiscale... e vinceranno.
Ќо мы можем вз€ть его за уклонение от уплаты налогов, если сможем доказать, что хоть какие-то деньги от организации поступают ему.Ma potremmo incastrarlo per evasione fiscale se riuscissimo a dimostrare che tutti gli introiti di queste società vanno a lui.
√оспода! —удь€ выписал јльфонсу  апоне повестку в суд, за уклонение... и заговор с целью уклонени€ от уплаты федерального налога на прибыль.Un ordine di comparizione per Alphonse Capone è stato emesso... per i crimini di evasione e cospirazione per l'evasione delle Tasse Federali.
В комнате №700 проводятся занятия по социальной адаптации... для граждан, осуждённых за уклонение от выполнения параграфов 23-А и 96-А... устава экстремального выживания.Nella stanza 700 si terrà una lezione di socializzazione per i cittadini condannati per le deviazioni 23-A e 96-A in base al paragrafo sei del Codice di Emergenza Permanente.
Маневр на уклонение!Manovre evasive.
Ведущая группа, маневр на уклонение!Capi squadriglia, manovre evasive.
Метафора, или уклонение от темы.Una digressione
Горестные размышления ничего не изменят, и уклонение от своих обязанностей не улучшит ваше самочувствие.Rimuginare sull'accaduto non serve a niente, ed evitare le responsabilità non la farà star meglio.
А уклонение от ареста?Che ne pensi di resistenza all'arresto?
Выполняю маневр на уклонение.- Manovre evasive.
- Отличное уклонение.- Ottima deviazione.
контрабанда, уклонение от налогов, перевоз нелегального грузаContrabbando
УКЛОНЕНИЕ ОТ ТЕСТА НА ФЕРТИЛЬНОСТЬ - ЭТО...EVITARE I TEST DI FERTILITÀ È...
- Маневры на уклонение!- Manovre evasive!

УКЛОНЕНИЕ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский политехнический словарь

уклонение



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

уклонение



Перевод:

с.

1) (в сторону) schivata f

2) (от обязанностей) trascuratezza f, negligenza f, incuria f; evasione f (dagli obblighi); assenteismo тж. соц.

уклонение от воинской повинности — renitenza alla leva; evasione dall'obbligo militare

уклонение от уплаты налогов — evasione fiscale

3) (от направления) deviamento m; sviamento m; deviazione f тж. перен.

уклонение от курса — deviazione dalla rotta; dirottamento m

уклонение от темы — digressione f


Перевод слов, содержащих УКЛОНЕНИЕ, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский экономический словарь

Перевод УКЛОНЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

уклонение



Перевод:

с.

deviation; (перен.; от обязанностей, долга и т. п.) evasion; (от темы и т. п.) digression

Русско-армянский словарь

уклонение



Перевод:

{N}

խւսափւմ

ծռւմ

շեղւմ

փախւստ

Русско-белорусский словарь 1

уклонение



Перевод:

1) ухіленне, -ння ср., адхіленне, -ння ср.

адхіненне, -ння ср., унікненне, -ння ср.

2) адхіленне, -ння ср., ухіленне, -ння ср., збочванне, -ння ср.

3) адхіленне, -ння ср.

4) унікненне, -ння ср., ухіленне, -ння ср.

см. уклоняться

Русско-венгерский словарь

уклонение



Перевод:

vonakodás

Русско-казахский словарь

уклонение



Перевод:

1. (удаление) ауытқу, шетке шығып кету;- уклонение от темы тақырыптан ауытқып кету;2. (избегание) қашу, жалтару, бойды аулақ салу;- уклонение от выполнение обязательств міндеттемелерін орындаудан жалтару;- уклонение от ответственности жауапкершіліктен жалтару;- уклонение от уплаты налогов салық төлеуден жалтару
Русско-киргизский словарь

уклонение



Перевод:

ср.

1. (напр. от удара) кыйшаюу, эңкейүү, четке кача бурулуу, буйт берүү, жалт берүү;

2. перен. (от темы и т. п) кыйшаюу, бурулуу, четтөө, четке чыгып кетүү; четтеп, башка жакка буруу;

уклонение от темы темадан четтеп, сөздү башка жакка буруу;

3. перен. (от знакомства и т.п.) баш тартуу;

уклонение от знакомства таанышуудан баш тартуу.

Большой русско-французский словарь

уклонение



Перевод:

с.

1) (от прямого пути и т.п.) déviation f, écart m

2) перен. manquement m (от обязанностей и т.п.); digression f (от темы); abstention f (воздержание)

Русско-латышский словарь

уклонение



Перевод:

novirzīšana; izvairīšanās; nogriešanās, novēršanās, novirzīšanās; novirze

Краткий русско-испанский словарь

уклонение



Перевод:

с.

1) (в сторону) desviación f, desvío m

2) перен. efugio m (от обязанностей, долга и т.п.); abstención f (от ответа и т.п.)

Русско-монгольский словарь

уклонение



Перевод:

булзаарал бултах

Русско-польский словарь

уклонение



Перевод:

uniknięcie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

уклонение



Перевод:

Rzeczownik

уклонение n

uchylanie

odbieganie odczas. n

skręcanie odczas. n

Architektoniczny odwrócenie odczas. n

Русско-польский словарь2

уклонение



Перевод:

odchylenie się/odchylanie się, uchylenie się/uchylanie się, usunięcie się/usuwanie się;zboczenie/zbaczanie, skręcanie;odbieganie;

Русско-сербский словарь

уклонение



Перевод:

уклоне́ние

1) отклањање

2) одступање

3) избегавање

Русский-суахили словарь

уклонение



Перевод:

уклоне́ние

(напр. от рабо́ты) utegaji ед.

Русско-татарский словарь

уклонение



Перевод:

с

Русско-таджикский словарь

уклонение



Перевод:

уклонение

худро канор кашидан, дуршавӣ

Русско-немецкий словарь

уклонение



Перевод:

с.

1) (от курса) Abweichen n, Abweichung f

2) (от темы и т.п.) Abschweifen n

3) (от обязанностей и т.п.) Umgehen n, Meiden n

Русско-португальский словарь

уклонение



Перевод:

с

(в сторону) desvio m; (отдаление) afastamento m, apartamento m; прн evitação f, desvio m; (воздержание) abstenção f

Большой русско-чешский словарь

уклонение



Перевод:

odbočení

Русско-чешский словарь

уклонение



Перевод:

odbočení, odvrat, zanedbání, úchylka, únik, obejití, vyhýbání se
Большой русско-украинский словарь

уклонение



Перевод:

сущ. ср. родаот слова: уклониться1. действие2. отступление от нормывідхилення
Русско-украинский политехнический словарь

уклонение



Перевод:


2020 Classes.Wiki