ОБЖАЛОВАНИЕ перевод


Русско-итальянский экономический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОБЖАЛОВАНИЕ


Перевод:

ricorso, appello

- обжалование приговора


Русско-итальянский экономический словарь



ОБЕСЦЕНЕННЫЙ ←

→ ОБЖАЛОВАНИЕ ПРИГОВОРА



ОБЖАЛОВАНИЕ перевод и примеры


ОБЖАЛОВАНИЕПеревод и примеры использования - фразы

ОБЖАЛОВАНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Развод, обжалование налога, иск о выплате страховки.Un caso di divorzio, un ricorso alle imposte, e un importante incidente marittimo.
Обжалование возможно.Ci batteremo per la riduzione della pena.
Я срочно направлю суду обжалование отказа.- E come? Tutto quello che puo' aiutare e' fuori inquadratura.
Обжалование Флоррика.L'appello di Florrick.
Лига посчитала, что он - перебежчик, вот почему я подаю в суд на обжалование этого решения.La Lega crede che Lance sia un impostore. Ed e' il motivo per cui voglio portare avanti la causa ed ottenere un rimedio giuridico.
Без права на обжалование.Non puo' essere processata.
Подал обжалование. Проиграл.Ha presentato una lamentela.
Обжалование, о котором вы просите, это большая ответственность.Questo tipo di attrattiva è un progetto impegnativo. - Sir?
У нас 60 дней на обжалование.Abbiamo 60 giorni per opporci o accettare.
Я был за обжалование, он - против.Io volevo oppormi alla decisione del giudice e lui no.
Мистер Татро, иск отклонён без права на обжалование.Signor Tatro, il suo caso e' archiviato irrevocabilmente.
(ЖЕН) Он бы уже отбывал пожизненное (ЖЕН) без права на обжалование.Avrebbe gia' cominciato a scontare l'ergastolo senza condizionale.
Племянник Эйвери, Брендон Дейси, также написал обжалование.Anche il nipote di Avery, Brendan Dassey, ha presentato alcune istanze successive alla condanna.

ОБЖАЛОВАНИЕ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский юридический словарь

обжалование



Перевод:

impugnazione

Большой русско-итальянский словарь

обжалование



Перевод:

с. юр.

impugnazione f; appello m, ricorso m

подать обжалование — impugnare vt; ricorrere in appello

••

приговор окончательный и обжалованию не подлежит — la sentenza è definitiva e non appellabile


Перевод слов, содержащих ОБЖАЛОВАНИЕ, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский экономический словарь

обжалование приговора


Перевод:

appello contro una sentenza


Русско-итальянский юридический словарь

обжалование превышения власти


Перевод:

ricorso per eccesso di potere

обжалование судебного постановления


Перевод:

ricorso contro una decisione giudiziaria


Перевод ОБЖАЛОВАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

обжалование



Перевод:

с.

appeal

обжалование приговора юр. — appeal against a sentence

без права обжалования юр. — without right of appeal

Русско-латинский словарь

обжалование



Перевод:

- provocatio;
Русско-армянский словарь

обжалование



Перевод:

{N}

բողոքարկւմ

Русско-белорусский словарь 1

обжалование



Перевод:

юр. абскарджанне, -ння ср.

обжалование приговора — абскарджанне прыгавору

Русско-новогреческий словарь

обжалование



Перевод:

обжалование

с юр. ἡ ἐφεση {-ις}, ἡ ἔνσταση {-ις}:

\~ приговора ἡ Εφεση τής ἀπόφασης.

Русско-шведский словарь

обжалование



Перевод:

{besv'ä:r}

1. besvär

Русско-венгерский словарь

обжалование



Перевод:

jogorvoslat

Русско-казахский словарь

обжалование



Перевод:

с., юр. шағым арыз, шағым беру;- приговор подлежит обжалованию сот үкімі шағым беруге жатады
Русско-киргизский словарь

обжалование



Перевод:

ср. юр.

обжалование, дат, даттануу.

Большой русско-французский словарь

обжалование



Перевод:

с. юр.

appel m, recours m

обжалование приговора — appel d'un verdict {-kt}, d'un jugement

Русско-латышский словарь

обжалование



Перевод:

pārsūdzēšana, pārsūdzība

Краткий русско-испанский словарь

обжалование



Перевод:

с. юр.

apelación f, recurso m

обжалование приговора — apelación de la sentencia

обжалованию не подлежит — declaramos no haber lugar al recurso de casación

приговор не подлежит обжалованию — contra la sentencia no cabe recurso alguno

Русско-польский словарь

обжалование



Перевод:

Izaskarżalność (f) (rzecz.)IIzaskarżenie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

обжалование



Перевод:

Rzeczownik

обжалование n

zaskarżenie odczas. n

zaskarżenie odczas. n

Русско-сербский словарь

обжалование



Перевод:

обжа́лование с.

жалба против пресуде

Русско-таджикский словарь

обжалование



Перевод:

обжалование

шикоят кардан(и), додани аризаи норизоӣ

Русско-немецкий словарь

обжалование



Перевод:

с.

Berufung f

Русско-португальский словарь

обжалование



Перевод:

с юр

apelação f, recurso m

Большой русско-чешский словарь

обжалование



Перевод:

odvolání

Русско-чешский словарь

обжалование



Перевод:

rekurz
Большой русско-украинский словарь

обжалование



Перевод:

сущ. ср. родаоскарження

2020 Classes.Wiki